Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Apostlenes gjerninger 27,38

36 De følte seg alle oppmuntret og tok også litt mat.

37 Totalt var vi 276 ombord.

Da de hadde spist så mye de ville, lettet de skipet ved å kaste hveten i sjøen.

39 Da dagslyset kom, kjente de ikke igjen landet, men de så en bukt med en sandstrand, hvor de planla å sette skipet på grunn hvis de kunne.

40 De kastet av ankerne og lot dem ligge i sjøen, og samtidig løste de opp tauene som holdt roret. Så heiste de forseilet til vinden og satte kurs mot stranden.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og da de var blitt mette, lettet de skipet ved å kaste levnetsmidlene i havet.
OTB
Da de hadde spist så mye de ville, lettet de skipet ved å kaste hveten i sjøen.
B1930
Og da de var blitt mette, lettet de skibet ved å kaste levnetsmidlene i havet.
BSB
After the men had eaten their fill, they lightened the ship by throwing the grain into the sea.
KJV
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
WEB
When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ASV
And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
DARBY
And having satisfied themselves with food, they lightened the ship, casting out the wheat into the sea.
BLB
And having been filled with food, they began to lighten the ship, casting out the wheat into the sea.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matteus 6,25

    "Derfor sier jeg dere, vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise eller drikke, eller for kroppen, hva dere skal ha på dere. Er ikke livet mer enn mat, og kroppen mer enn klær?

    Les i sammenheng

  • Jona 1,5

    Sjømennene ble redde og ropte hver til sin egen gud. De kastet lasten i havet for å lette skipet. I mellomtiden hadde Jona gått ned i skipets akter, hvor han la seg ned og falt i dyp søvn.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 27,18–19

    Neste dag, mens vi ble voldsomt kastet rundt av stormen, begynte de å kaste lasten overbord.

    Les i sammenheng

  • Matteus 16,26

    Hva gagner det et menneske å vinne hele verden, men miste sin sjel? Eller hva kan noen gi i bytte for sin sjel?

    Les i sammenheng

  • Job 2,4

    Satan svarte Herren: «Hud for hud! Ja, en mann vil gi alt han har for sitt eget liv.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 12,1

    Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss kvitte oss med enhver hindring og synden som så lett fanger oss, og la oss løpe med utholdenhet i løpet som er satt foran oss,

    Les i sammenheng