Apostlenes gjerninger 18,1
Etter disse hendelsene dro Paulus fra Aten og reiste til Korint.
2 Der møtte han en jøde ved navn Akvilas, en innfødt fra Pontus, som nylig hadde kommet fra Italia med sin kone Priskilla, fordi Claudius hadde bestemt at alle jøder skulle forlate Roma. Paulus oppsøkte dem,
3 og siden han delte deres yrke, ble han hos dem, og de arbeidet sammen, for de var teltmakere av yrke.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter dro han fra Aten og kom til Korint.
- OTB
- Etter disse hendelsene dro Paulus fra Aten og reiste til Korint.
- B1930
- Derefter drog han fra Aten og kom til Korint.
- BSB
- After this, Paul left Athens and went to Corinth.
- KJV
- After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;
- WEB
- After these things Paul departed from Athens and came to Corinth.
- ASV
- After these things he departed from Athens, and came to Corinth.
- DARBY
- And after these things, having left Athens, he came to Corinth;
- BLB
- And after these things, having departed from Athens, he came to Corinth.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Korinterbrev 1,2
Til Guds menighet som er i Korint, til dem som er helliget i Kristus Jesus, kalt som hellige, med alle som på hvert sted påkaller vår Herre Jesu Kristi navn, deres Herre og vår:
Les i sammenheng2. Timoteus 4,20
Erastus ble i Korint, men jeg lot Trofimus bli syk i Milet.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 19,1
Mens Apollos var i Korint, reiste Paulus gjennom innlandsområdene og kom til Efesos. Der møtte han noen disipler.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 1,1
Fra Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, og vår bror Timoteus, til Guds menighet i Korint, sammen med alle de hellige i hele Akaia:
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 17,32–33
Da de hørte om oppstandelsen fra de døde, spottet noen, men andre sa: «Vi vil høre deg igjen om dette.»
Les i sammenheng2. Korinterbrev 1,23
Men jeg kaller Gud til vitne, at det var for å spare dere at jeg ikke kom tilbake til Korint.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 17,15
De som fulgte Paulus, førte ham helt til Athen, og etter å ha mottatt instruksjoner om at Silas og Timoteus skulle komme til ham så snart som mulig, dro de av sted.
Les i sammenheng