Åpenbaringen 9,6
4 De ble instruert om ikke å skade gresset på jorden, heller ikke noe grønt, heller ikke noe tre, men bare de menneskene som ikke hadde Guds segl på sine panner.
5 De fikk bare lov til å pine dem i fem måneder uten å forårsake død. Pinen de påførte var lik en skorpions stikk.
I de dager skal folk søke døden, men ikke finne den; de skal lengte etter å dø, men døden skal unnslippe dem.
7 Gresshoppene så ut som hester forberedt til kamp. På hodene deres var noe som lignet kroner av gull, og ansiktene deres lignet menneskeansikter.
8 Håret deres var som kvinnehår, og tennene deres var som løvetenner.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og i de dager skal menneskene søke døden og ikke finne den, og stunde etter å få dø, og døden skal flykte fra dem.
- OTB
- I de dager skal folk søke døden, men ikke finne den; de skal lengte etter å dø, men døden skal unnslippe dem.
- B1930
- Og i de dager skal menneskene søke døden og ikke finne den, og stunde efter å få dø, og døden skal fly fra dem.
- BSB
- In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.
- KJV
- And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
- WEB
- In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
- ASV
- And in those days men shall seek death, and shall in no wise find it; and they shall desire to die, and death fleeth from them.
- DARBY
- And in those days shall men seek death, and shall in no way find it; and shall desire to die, and death flees from them.
- BLB
- And in those days men will seek death and will not find it; and they will long to die, and death flees from them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Lukas 23,30
Da skal de si til fjellene: ‘Fall over oss!’ og til haugene: ‘Skjul oss!’
Les i sammenhengJeremia 8,3
Og døden skal velges fremfor livet av hele resten som er igjen av denne onde nasjonen, hvor enn jeg har drevet dem," erklærer Herren, hærskarenes Gud.
Les i sammenhengÅpenbaringen 6,16
De ropte til fjellene og klippene: "Fall over oss og skjul oss for ansiktet til Ham som sitter på tronen og for Lammets vrede!
Les i sammenhengJesaja 2,19
Folk skal flykte til hulene i klippene og til hullene i bakken for Herrens frykt og Hans majestets prakt, når Han reiser seg for å ryste jorden.
Les i sammenhengHosea 10,8
Dessuten vil Aven-høydene, Israels synd, bli ødelagt;
Les i sammenheng
Torner og tistler vil vokse på deres alter.
Da vil de si til fjellene, “Dekk oss!”
Og til høydene, “Fall over oss!”Job 7,15–16
Slik at min sjel ville foretrekke kvelning,
Les i sammenheng
Døden fremfor min lidelse.Job 3,20–22
“Hvorfor gis lys til de som lider,
Les i sammenheng
og liv til de bitre i sjelen,2. Samuelsbok 1,9
Da sa han: ‘Stå over meg og gjør ende på meg, for jeg er i smerte, men fortsatt i live.’
Les i sammenheng