Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 9,27

AbrahamIsakIsrael
BønnPakt og løfter

25 Så jeg lå prostrert foran Herren de førti dagene og førti nettene fordi Herren hadde sagt at Han ville ødelegge deg.

26 Jeg ba til Herren og sa, ‘Herre Gud, ødelegg ikke Ditt folk, Din arv, som Du forløste gjennom Din storhet og førte ut av Egypt med en mektig hånd.

Husk Dine tjenere Abraham, Isak og Jakob. Se ikke på dette folks stivnakkethet, eller på deres ugudelighet og synd.

28 Ellers vil landet Du førte oss ut fra si, “Fordi Herren ikke var i stand til å føre dem inn i det landet Han lovet, og fordi Han hatet dem, førte Han dem ut for å drepe dem i ørkenen.”

29 Likevel er de Ditt folk—Din arv—som Du førte ut med Din store makt og utstrakte arm.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kom i hu dine tjenere Abraham, Isak og Jakob! Se ikke på dette folks hårdhet og dets ugudelighet og dets synd,
OTB
Husk Dine tjenere Abraham, Isak og Jakob. Se ikke på dette folks stivnakkethet, eller på deres ugudelighet og synd.
B1930
Kom i hu dine tjenere Abraham, Isak og Jakob! Se ikke på dette folks hårdhet og dets ugudelighet og dets synd,
BSB
Remember Your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Overlook the stubbornness of this people and the wickedness of their sin.
KJV
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
WEB
Remember your servants, Abraham, Isaac, and Jacob. Don’t look at the stubbornness of this people, nor at their wickedness, nor at their sin,
ASV
Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin,
DARBY
Remember thy servants Abraham, Isaac, and Jacob; look not at the stubbornness of this people, nor at their wickedness, nor at their sin;
BLB
Be mindful of Your servants, of Abraham, of Isaac, and of Jacob; turn not to the stubbornness of this people, and to their wickedness, and to their sin,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 14,21

    For ditt navns skyld, forakt oss ikke; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og opphev den ikke.

    Les i sammenheng

  • Mika 7,18–19

    Hvem er en Gud som Deg,
    Som tilgir urett
    Og overser de opprørske handlingene til resten av Sin eiendom?
    Han holder ikke fast på Sin vrede for alltid,
    Fordi Han gleder seg i nåde.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 43,24–25

    Du har ikke kjøpt meg søt siv for penger, heller ikke mettet meg med fettet av dine ofre; snarere har du tynget meg med dine synder og trettet meg med dine misgjerninger.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 3,6

    Så sa Han: «Jeg er din fars Gud—Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Da skjulte Moses ansiktet sitt, for han fryktet for å se Gud.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 21,12

    Den Rettferdige betrakter de ondes hus og fører dem til ruin.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 25,25

    Vær så snill, ikke la min herre legge merke til denne verdiløse mannen, Nabal, for som hans navn er, slik er han: Nabal er hans navn, og dårskap er med ham. Men jeg, din slave, så ikke de unge mennene til min herre som du sendte.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 6,3–8

    Jeg viste meg for Abraham, Isak og Jakob som Gud Den Allmektige, men ved mitt navn, Herren, gjorde jeg meg ikke fullt ut kjent for dem.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 32,13

    Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv: ‘Jeg vil gjøre dine etterkommere tallrike som stjernene på himmelen, og jeg vil gi dine etterkommere hele dette landet jeg lovet dem, og det skal være deres arv for alltid.’»

    Les i sammenheng