4. Mosebok 32,10

8 Dette er den samme handlingen deres fedre gjorde da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å undersøke landet.

9 Da de nådde Eshkoldalen og så landet, motløste de israelittene fra å gå inn i landet som Herren hadde lovet dem.

Derfor ble Herrens vrede opptent den dagen, og Han sverget og sa,

11 'Ingen av mennene som kom opp fra Egypt, fra tjue år og oppover, skal se landet jeg lovet Abraham, Isak og Jakob, fordi de ikke fulgte Meg fullt ut,

12 unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, og Josva, sønn av Nun, for de har fullt ut fulgt Herren.'

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den dag ble Herrens vrede tent opp, og han svor og sa:
OTB
Derfor ble Herrens vrede opptent den dagen, og Han sverget og sa,
B1930
Den dag optendtes Herrens vrede, og han svor og sa:
BSB
So the anger of the LORD was kindled that day, and He swore an oath, saying,
KJV
And the LORD’s anger was kindled the same time, and he sware, saying,
WEB
The LORD’s anger burned in that day, and he swore, saying,
ASV
And Jehovah`s anger was kindled in that day, and he sware, saying,
DARBY
And Jehovah's anger was kindled the same time, and he swore, saying,
BLB
And the anger of YHWH was kindled on that day, and He swore an oath, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser