Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 25,7

AronEleasarPinehas

5 Da sa Moses til dommerne i Israel: "Hver av dere må drepe de av deres menn som har alliert seg med Baal-Peor."

6 Da brakte en israelittisk mann en midjanittisk kvinne til sin familie, i fullt syn av Moses og hele Israels forsamling, mens de gråt ved inngangen til sammenkomstens telt.

Da Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av presten Aron, så dette, reiste han seg fra forsamlingen og tok et spyd i hånden.

8 Han fulgte etter israelitten inn i det innerste rommet i teltet og stakk spydet gjennom dem begge, den israelittiske mannen og kvinnen, gjennom hennes buk. Slik ble pesten blant israelittene stanset.

9 Men de som døde av pesten, var tjuefire tusen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Pinehas, sønn av Eleasar og sønnesønn av Aron, presten, så det, trådte han fram av menigheten og tok et spyd i sin hånd
OTB
Da Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av presten Aron, så dette, reiste han seg fra forsamlingen og tok et spyd i hånden.
B1930
Da Pinehas, sønn av Eleasar og sønnesønn av Aron, presten, så det, trådte han frem av menigheten og tok et spyd i sin hånd
BSB
On seeing this, Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron the priest, got up from the assembly, took a spear in his hand,
KJV
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
WEB
When Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the middle of the congregation, and took a spear in his hand.
ASV
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand;
DARBY
And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, and rose up from among the assembly, and took a javelin in his hand,
BLB
And Phinehas son of Eleazar, son of Aaron the priest, saw [it], and he rose from the midst of the congregation, and he took a spear in his hand,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 6,25

    Eleasar, sønn av Aron, tok en av Putiels døtre til kone, og hun fødte ham Pinehas. Dette var overhodene for levittenes familier, klan for klan.

    Les i sammenheng

  • Josva 22,30–31

    Da Pinehas, presten, og lederne for samfunnet—lederne for israelittenes klaner—hørte hva rubenittene, gadittene og Manasse hadde å si, ble de fornøyde.

    Les i sammenheng

  • Salmene 106,30

    Da sto Pinehas fram og grep inn,
    og plagen ble stanset.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 19,9

    Nå kom en ond ånd fra Herren over Saul mens han satt i sitt hus med spydet i hånden, og David spilte harpe med sin hånd.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 18,10–11

    Dagen etter kom en ond ånd fra Gud kraftig over Saul, og han raste i huset, mens David spilte harpe med hånden, som vanlig. Og Saul hadde et spyd i hånden.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 20,28

    med Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, som tjente foran den.) De spurte: "Skal vi gå opp igjen for å kjempe mot benjaminittene, våre brødre, eller skal vi slutte?" Herren svarte: "Gå, for i morgen vil jeg overgi dem i deres hender."

    Les i sammenheng