Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 23,22

Egypt
Frelse

20 Jeg har mottatt en befaling om å velsigne; Han har gitt sin velsignelse, og jeg kan ikke endre den.

21 Ingen ulykke er sett i Jakob, ingen elendighet i Israel. Herren deres Gud er med dem; ropet fra en konge er blant dem.

Gud førte dem ut av Egypt; de har styrken til en mektig okse.

23 Det er ingen trolldom mot Jakob, ingen spådom mot Israel. Nå vil det bli sagt om Jakob og Israel: ‘Se hva Gud har gjort!’

24 Folket reiser seg som en løvinne; de vekker seg som en løve som ikke hviler før den har fortært sitt bytte og drukket blodet av de drepte.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud førte dem ut av Egypt; styrke har de som en villokse.
OTB
Gud førte dem ut av Egypt; de har styrken til en mektig okse.
B1930
Gud førte dem ut av Egypten; styrke har de som en villokse.
BSB
God brought them out of Egypt with strength like a wild ox.
KJV
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
WEB
God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.
ASV
God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.
DARBY
God brought him out of Egypt; he hath as it were the strength of a buffalo.
BLB
God brings them out of Egypt; strength like a wild ox He has.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 24,8

    Gud fører ham ut av Egypt; han har styrken til en vill okse. Han vil fortære nasjonene som er hans fiender, og vil knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 33,17

    I majestet er han som en førstefødt okse; hans horn er hornene til en vill okse. Med dem vil han stange nasjonene, helt til jordens ender. Slik er de titusener av Efraim, slik er de tusener av Manasse.”

    Les i sammenheng

  • Job 39,9–11

    Vil villoksen være villig til å tjene deg,
    Eller vil han tilbringe natten ved din fôrtrau?

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 20,2

    "Jeg er Herren din Gud, som befridde deg fra landet Egypt, fra trellehuset.

    Les i sammenheng

  • Salmene 22,21

    Redd meg fra løvens munn;
    Fra de ville oksenes horn har du svart meg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 68,35

    Gud, Du er fryktinngytende fra Din helligdom.
    Israels Gud selv gir styrke og kraft til folket.
    Velsignet være Gud!

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 22,5

    Han sendte budbringere for å kalle til seg Bileam, Beors sønn, som var i Petor ved Eufrat, i sitt hjemland. Balak sa: «Et folk har kommet ut av Egypt; de dekker landets overflate og har slått seg ned ved siden av meg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 92,10

    Men du har løftet mitt horn som villoksens;
    Jeg er blitt salvet med frisk olje.

    Les i sammenheng