4. Mosebok 21,18

16 Derfra fortsatte de til Beer, brønnen der Herren sa til Moses: «Samle folket sammen, så vil jeg gi dem vann.»

17 Da sang Israel med glede: «Spring opp, o brønn! La oss synge til den!

Brønnen, som lederne gravde, som folkets fornemme hullete ut med septer og staver.» Deretter dro de fra ørkenen til Mattana,

19 fra Mattana reiste de til Nahaliel, og fra Nahaliel dro de til Bamot,

20 og fra Bamot til dalen i Moabs land, på toppen av Pisga, som ser ut over ødemarken.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du brønn som høvdinger har gravd, som folkets ypperste har boret med herskerstav, med sine kongespir! Fra ørkenen brøt de opp til Matana
OTB
Brønnen, som lederne gravde, som folkets fornemme hullete ut med septer og staver.» Deretter dro de fra ørkenen til Mattana,
B1930
Du brønn som høvdinger har gravd, som folkets ypperste har boret med herskerstav, med sine kongespir! Fra ørkenen brøt de op til Matana
BSB
The princes dug the well; the nobles of the people hollowed it out with their scepters and with their staffs.” From the wilderness the Israelites went on to Mattanah,
KJV
The princes digged the well, the nobles of the people digged it, by the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah:
WEB
the well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles.” From the wilderness they traveled to Mattanah;
ASV
The well, which the princes digged, Which the nobles of the people delved, With the sceptre, [and] with their staves. And from the wilderness [they journeyed] to Mattanah;
DARBY
Well which princes digged, which the nobles of the people hollowed out at [the word of] the lawgiver, with their staves. And from the wilderness [they went] to Mattanah;
BLB
The princes dug the well, the nobles of the nation hollowed it out by the lawgiver, by their staffs.” And from the wilderness [they went] to Mattanah,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 33,22

    For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han vil frelse oss.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 33,4

    Moses ga oss loven, en eiendom for Jakobs forsamling.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 5,31

    Men du, bli her hos Meg, så Jeg kan gi deg alle budene, forskriftene og lovene du skal lære dem å følge i det landet Jeg gir dem å eie.’

    Les i sammenheng
  • Jakob 4,12

    Det er bare én Lovgiver og Dommer, Han som er i stand til å frelse og ødelegge. Men hvem er du som dømmer din neste?

    Les i sammenheng
  • Johannes 1,17

    For slik som loven ble gitt ved Moses; nåde og sannhet ble gitt ved Jesus Kristus.

    Les i sammenheng
  • 1. Timoteus 6,17–18

    Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 17,7–9

    I det tredje året av hans regjeringstid sendte han sine embetsmenn—Ben-Hail, Obadja, Sakarja, Netanel og Mika—til å gi undervisning i byene i Juda;

    Les i sammenheng
  • Nehemja 3,1

    Eliasjib, ypperstepresten, sammen med sine medprester, begynte arbeidet på Fåreporten. De innviet den og satte inn dørene. De fortsatte innvielsen opp til Hundretårnet og Hananeltårnet.

    Les i sammenheng