Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 10,32

Den fremmede og utstøtteRaushet og gavmildhet

30 Han svarte: "Jeg vil ikke dra; jeg vender tilbake til mitt eget land og mitt eget folk."

31 Moses ba: "Vær så snill, ikke forlat oss. Du vet hvor vi skal slå leir i ørkenen, og du kan være vår veiviser.

Hvis du kommer med oss, vil vi dele med deg hva enn gode ting Herren gir oss."

33 Så brøt de opp fra Herrens fjell og reiste i tre dager. Herrens paktsark gikk foran dem i løpet av de tre dagene for å finne et hvilested for dem.

34 Herrens sky var over dem om dagen da de brøt opp fra leiren.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
går du med oss, da vil vi la deg få godt av det gode som Herren gjør mot oss.
OTB
Hvis du kommer med oss, vil vi dele med deg hva enn gode ting Herren gir oss."
B1930
går du med oss, da vil vi la dig få godt av det gode som Herren gjør mot oss.
BSB
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”
KJV
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
WEB
It shall be, if you go with us—yes, it shall be—that whatever good the LORD does to us, we will do the same to you.”
ASV
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.
DARBY
And it shall be, if thou come with us, that whatever good Jehovah doeth unto us, so will we do to thee.
BLB
And it shall be, if you go with us, indeed it shall be that whatever good YHWH will do to us, the same we will do to you.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 1,16

    Etterkommerne av kenitten, Moses' svigerfar, dro opp fra Palmbyen med Judas folk til ørkenen i Juda sør for Arad, og de bosatte seg blant folket.

    Les i sammenheng

  • Salmene 67,5–7

    La folkene prise deg, Gud;
    La alle folkene prise deg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 22,27–31

    Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren,
    Og alle folkeslagets familier skal bøye seg for deg.

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 1,3

    det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, for at dere også kan ha fellesskap med oss; og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 10,18

    Han forsvarer den farløses og enkes sak, og elsker den fremmede som bor blant dere, og gir dem mat og klær.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 4,11

    Nå hadde Heber kenitten skilt seg fra de andre kenittene, etterkommerne av Hobab, Moses’ svigerfar, og slått opp sitt telt ved det store treet i Sa’anannim nær Kedesj.

    Les i sammenheng