Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 67,5

Lovsang og tilbedelse

3 La folkene prise deg, Gud;
La alle folkene prise deg.

4 La nasjonene glede seg og synge av fryd;
For du skal dømme folkene rettferdig
Og lede nasjonene på jorden.
Sela

La folkene prise deg, Gud;
La alle folkene prise deg.

6 Jorden har gitt sin grøde;
Gud, vår Gud, velsigner oss.

7 Gud velsigner oss,
Så alle jordens ender må frykte ham.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Folkene skal prise deg, Gud! Folkene skal prise deg, alle tilsammen.
OTB
La folkene prise deg, Gud;
La alle folkene prise deg.
B1930
Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.
BSB
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
KJV
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
WEB
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
ASV
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
DARBY
Let the peoples praise thee, O God; let all the peoples praise thee.
BLB
let the peoples praise You, O God; let the peoples praise You—all of them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser