Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 9,10

Moses

8 Aron nærmet seg alteret og slaktet kalven til syndofferet for seg selv.

9 Hans sønner presenterte blodet for ham, og han dyppet fingeren i blodet og satte det på alterets horn, og helte resten ved foten av alteret.

Han brente fettet, nyrene og den lange lappen av leveren fra syndofferet på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.

11 Han tok kjøttet og huden utenfor leiren og brente det.

12 Deretter slaktet han brennofferet, og hans sønner rakte ham blodet, som han stenket rundt alteret.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men fettet og nyrene og den store leverlapp av syndofferet brant han på alteret, slik som Herren hadde befalt Moses.
OTB
Han brente fettet, nyrene og den lange lappen av leveren fra syndofferet på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
B1930
Men fettet og nyrene og den store leverlapp av syndofferet brente han på alteret, således som Herren hadde befalt Moses.
BSB
On the altar he burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering, as the LORD had commanded Moses.
KJV
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.
WEB
but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar, as the LORD commanded Moses.
ASV
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.
DARBY
And the fat, and the kidneys, and the net above the liver, of the sin-offering, he burned on the altar, as Jehovah had commanded Moses.
BLB
And the fat and the kidneys and the lobe of the liver from the sin offering he burned on the altar, as YHWH had commanded Moses.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ordspråkene 23,26

    Min sønn, gi meg ditt hjerte og la dine øyne glede seg over mine veier,

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 3,3–5

    Fra fredsofferet skal du fremstille et ildoffer for Herren: fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på dem,

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 8,16–17

    Han tok alt fettet rundt innvollene, den lange lappen på leveren, og de to nyrene med deres fett, og brente dem på alteret.

    Les i sammenheng

  • Salmene 51,17

    Guds offer er en sønderbrutt ånd;
    Et sønderknust og nedbøyd hjerte, Gud, vil du ikke forakte.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,8–12

    Han skal ta bort alt fettet fra syndofferoksen—fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på innvollene,

    Les i sammenheng

  • Jesaja 66,2

    For min hånd har laget alt dette, og slik ble det til,» erklærer Herren. «Men jeg vil se til denne: den som er ydmyk og angrer i ånden, og som skjelver for mitt ord.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 57,15

    For dette sier den høye og opphøyde, han som lever for evig, hvis navn er hellig: "Jeg bor på et høyt og hellig sted, men også hos den som er knust og nedbøyd i ånden, for å gjenopplive ånden hos de nedbøyde og for å gjenopplive hjertet hos de knuste.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,34–35

    Så skal presten ta noe av blodet fra syndofferet med fingeren og sette det på hornene på brennofferalteret, og resten av blodet skal han helle ut ved foten av alteret.

    Les i sammenheng