Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 8,4

Moses

2 "Ta med deg Aron og hans sønner, sammen med klærne deres, salvingsoljen, oksen til syndofferet, de to værer, og kurven med usyret brød,

3 og samle hele menigheten ved inngangen til telthelligdommen."

Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.

5 Moses talte til menigheten og sa: "Dette er Herrens befaling som skal oppfylles."

6 Moses førte så fram Aron og hans sønner og renset dem med vann.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses gjorde som Herren befalte ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.
OTB
Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.
B1930
Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.
BSB
So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.
KJV
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
WEB
Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
ASV
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
DARBY
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
BLB
And Moses did as YHWH commanded him, and the congregation assembled at the door of the Tent of Meeting.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 8,29

    Moses tok brystet og svingte det for Herren som et svingeoffer; det var hans del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,32

    Sørg for at dere gjør alt jeg befaler dere; legg ikke noe til det eller trekk noe fra det.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 39,21

    Ringene på bryststykket ble bundet til ringene på efoden med en fiolett snor, slik at bryststykket skulle forbli festet til beltet og ikke svinge ut, slik Herren hadde befalt Moses.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 15,3

    For jeg overleverte til dere som av største betydning det jeg også mottok, at Kristus døde for våre synder i samsvar med Skriftene,

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 39,26

    Bjellene og granateplene vekslet rundt kanten av kappen for tjenesten, slik Herren hadde befalt Moses.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 8,35

    Dere må bli ved inngangen til telthelligdommen dag og natt i sju dager og utføre deres plikt for Herren, så dere ikke skal dø; for det er det jeg har blitt befalt."

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 39,1

    Av det fiolette, purpurrøde og skarlagenrøde garnet laget de fint vevde klær til tjenesten i helligdommen, sammen med de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 39,42–43

    Israelsfolket fullførte alle oppgavene nøyaktig som Herren hadde instruert Moses.

    Les i sammenheng