Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 1:4

SyndKorset og forsoningen

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.

3 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.

And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

5 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.

6 And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han skal legge sin hånd på brennofferets hode, så vil Herren ha velbehag i det og la det bli til soning for ham.
OTB
Han skal legge hånden sin på hodet til brennofferet, og det vil bli akseptert på hans vegne for å gjøre soning for ham.
B1930
Og han skal legge sin hånd på brennofferets hode, så vil Herren ha velbehag i det og la det bli til soning for ham.
BSB
He is to lay his hand on the head of the burnt offering, so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.
KJV
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
WEB
He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
ASV
And he shall lay his hand upon the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
DARBY
And he shall lay his hand on the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
BLB
And he shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted for him, to make atonement upon him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 3:8

    And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 29:23–24

    And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

    Les i sammenheng

  • Leviticus 3:2

    And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.

    Les i sammenheng

  • Romans 12:1

    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 4:26

    And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:15

    Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:10

    And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 4:20

    And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this: and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them.

    Les i sammenheng