2 Chronicles 29:23

21 And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.

22 So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.

And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

24 And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

25 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the LORD by his prophets.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Deretter førte de syndoffer-bukkene fram foran kongen og menigheten, og de la sine hender på dem,
OTB
Deretter brakte de geitebukkene for syndofferet foran kongen og forsamlingen, og de la sine hender på dem.
B1930
Derefter førte de syndoffer-bukkene frem foran kongen og menigheten, og de la sine hender på dem,
BSB
Then they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, who laid their hands on them.
KJV
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
WEB
They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them.
ASV
And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:
DARBY
And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
BLB
And they brought out the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 4:15

    And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

    Les i sammenheng
  • Leviticus 4:24

    And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.

    Les i sammenheng
  • Leviticus 1:4

    And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

    Les i sammenheng