Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 29:10

Aron

8 And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

9 And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

11 And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation.

12 And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du skal lede oksen fram foran sammenkomstens telt, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på oksens hode.
OTB
"Før oksen til inngangen av telthelligdommen, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på dens hode.
B1930
Du skal lede oksen frem foran sammenkomstens telt, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på oksens hode.
BSB
You are to present the bull at the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons are to lay their hands on its head.
KJV
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
WEB
“You shall bring the bull before the Tent of Meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
ASV
And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.
DARBY
And thou shalt present the bullock before the tent of meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock;
BLB
And you shall bring near the bull before the face of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 1:4

    And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 8:14

    And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:15

    Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

    Les i sammenheng

  • Exodus 29:19

    And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 53:6

    All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 16:21

    And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 5:21

    For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 3:2

    And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.

    Les i sammenheng