Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 1,4

SyndKorset og forsoningen

2 "Tal til israelittene og si til dem: 'Når noen av dere bringer et offer til Herren, skal dere bringe deres offer fra buskapen, enten fra storfeet eller småfeet.

3 Hvis hans offer er et brennoffer fra storfeet, må han ofre en hann uten lyte. Han skal fremstille det ved inngangen til møteteltet, så det kan være akseptabelt for Herren.

Han skal legge hånden sin på hodet til brennofferet, og det vil bli akseptert på hans vegne for å gjøre soning for ham.

5 Han skal slakte den unge oksen for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal bære blodet og sprenge det rundt på alteret ved inngangen til møteteltet.

6 Han skal flå brennofferet og dele det opp i stykker.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han skal legge sin hånd på brennofferets hode, så vil Herren ha velbehag i det og la det bli til soning for ham.
OTB
Han skal legge hånden sin på hodet til brennofferet, og det vil bli akseptert på hans vegne for å gjøre soning for ham.
B1930
Og han skal legge sin hånd på brennofferets hode, så vil Herren ha velbehag i det og la det bli til soning for ham.
BSB
He is to lay his hand on the head of the burnt offering, so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.
KJV
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
WEB
He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.
ASV
And he shall lay his hand upon the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
DARBY
And he shall lay his hand on the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
BLB
And he shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted for him, to make atonement upon him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 3,8

    og legge din hånd på hodet til det og slakte det foran sammenkomstens telt. Så skal Arons sønner sprenge blodet rundt alteret.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 29,23–24

    Deretter brakte de geitebukkene for syndofferet foran kongen og forsamlingen, og de la sine hender på dem.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 3,2

    Du skal legge din hånd på hodet til ditt offer og slakte det ved inngangen til sammenkomstens telt. Så skal Arons sønner, prestene, sprenge blodet rundt alteret.

    Les i sammenheng

  • Romerne 12,1

    Derfor formaner jeg dere, brødre og søstre, ved Guds barmhjertighet, at dere fremstiller deres kropper som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud—dette er deres sanne og åndelige tilbedelse.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,26

    Han skal brenne alt fettet på alteret slik han brente fettet av fredsofferet. På denne måten skal presten gjøre soning for ham angående hans synd, og han skal bli tilgitt.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 29,15

    "Velg en av værene, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på dens hode.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 29,10

    "Før oksen til inngangen av telthelligdommen, og Aron og hans sønner skal legge sine hender på dens hode.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,20

    og gjøre med denne oksen som han gjorde med syndofferoksen. På denne måten skal presten gjøre soning for dem, og de skal bli tilgitt.

    Les i sammenheng