2. Krønikebok 29,23
21 De brakte sju okser, sju værer, sju lam og sju geitebukker som syndoffer for riket, helligdommen og Juda. Og han instruerte prestene, Arons sønner, om å ofre dem på Herrens alter.
22 Så slaktet de oksene, og prestene tok blodet og sprengte det på alteret. De gjorde det samme med værene og sprengte blodet på alteret; så gjorde de det samme med lammene og sprengte blodet på alteret.
Deretter brakte de geitebukkene for syndofferet foran kongen og forsamlingen, og de la sine hender på dem.
24 Og prestene slaktet dem og renset alteret med deres blod, for å gjøre soning for hele Israel, fordi kongen befalte brennofferet og syndofferet for hele Israel.
25 Deretter plasserte han levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyrer, i samsvar med befalingene fra David og Gad, kongens seer, og profeten Natan; for befalingene var fra Herren gjennom Hans profeter.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter førte de syndoffer-bukkene fram foran kongen og menigheten, og de la sine hender på dem,
- OTB
- Deretter brakte de geitebukkene for syndofferet foran kongen og forsamlingen, og de la sine hender på dem.
- B1930
- Derefter førte de syndoffer-bukkene frem foran kongen og menigheten, og de la sine hender på dem,
- BSB
- Then they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, who laid their hands on them.
- KJV
- And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
- WEB
- They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them.
- ASV
- And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:
- DARBY
- And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
- BLB
- And they brought out the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 4,15
Menighetens eldste skal legge hendene på oksens hode for Herrens åsyn, og oksen skal slaktes for Herrens åsyn.
Les i sammenheng3. Mosebok 4,24
Han skal legge hånden på bukkens hode og slakte den på det stedet hvor brennofferet slaktes for Herrens åsyn. Det er et syndoffer.
Les i sammenheng3. Mosebok 1,4
Han skal legge hånden sin på hodet til brennofferet, og det vil bli akseptert på hans vegne for å gjøre soning for ham.
Les i sammenheng