2. Samuelsbok 7,20
18 Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren, og han sa: "Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?
19 Likevel var dette en liten ting i dine øyne, Herre Gud, for du har også talt om din tjeners hus angående den fjerne fremtid. Og dette er menneskenes skikk, Herre Gud.
Dessuten, hva mer kan David si til deg? For du kjenner din tjener, Herre Gud!
21 For din løftes skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort all denne storhet, for å la din tjener forstå.
22 Derfor er du stor, Herre Gud; for det er ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hva skal så David mere si til deg? Du kjenner jo din tjener, Herre, Herre!
- OTB
- Dessuten, hva mer kan David si til deg? For du kjenner din tjener, Herre Gud!
- B1930
- Hvad skal så David mere si til dig? Du kjenner jo din tjener, Herre, Herre!
- BSB
- What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD.
- KJV
- And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
- WEB
- What more can David say to you? For you know your servant, Lord GOD.
- ASV
- And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord Jehovah.
- DARBY
- And what can David say more to thee? for thou, Lord Jehovah, knowest thy servant.
- BLB
- And what more can David say to You? For You know Your servant, O Lord YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Samuelsbok 16,7
Men Herren sa til Samuel,
Les i sammenheng
«Se ikke på hans utseende eller på høyden av hans vekst,
for jeg har forkastet ham;
for Herren ser ikke slik mennesket ser,
for mennesket ser på det ytre,
men Herren ser på hjertet.»Johannes 21,17
Han spurte ham en tredje gang: «Simon, Johannes' sønn, elsker du meg?» Peter ble bedrøvet fordi Jesus spurte ham tredje gang: «Elsker du meg?» Han sa: «Herre, du vet alt; du vet at jeg elsker deg.» Jesus sa: «Fø mine får.
Les i sammenhengSalmene 139,1
Herre, Du har ransaket meg og kjenner meg.
Les i sammenhengÅpenbaringen 2,23
Jeg vil bringe dom over hennes barn. Da vil alle menighetene vite at jeg er Han som gransker hjerter og sinn, og jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
Les i sammenhengHebreerne 4,13
Og det er ingenting i hele skapelsen som er skjult for Hans blikk. Alt er avdekket og blottlagt for øynene til Ham som vi må stå til regnskap for.
Les i sammenhengJohannes 2,25
Han trengte ikke at noen skulle vitne om menneskene, for han visste selv hva som var i hver enkelt.
Les i sammenheng1. Mosebok 18,19
For jeg har utvalgt ham, så han kan befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei ved å gjøre det som er rett og rettferdig, så Herren kan bringe over Abraham det Han har lovet ham.”
Les i sammenheng