Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 6:14

David
Lovsang og tilbedelseGledeYdmykhetTakknemlighet

12 And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.

13 And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.

16 And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul’s daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og David danset av all makt for Herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.
OTB
Og David danset foran Herren med all sin styrke, og han hadde på seg en lin efod.
B1930
Og David danset av all makt for Herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.
BSB
And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
KJV
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
WEB
David danced before the LORD with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
ASV
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
DARBY
And David danced before Jehovah with all his might; and David was girded with a linen ephod.
BLB
And David danced with all [his] might before the face of YHWH, and David [was] wearing a linen ephod.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 2:18

    But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:20

    And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

    Les i sammenheng

  • Psalms 149:3

    Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

    Les i sammenheng

  • Psalms 150:4

    Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

    Les i sammenheng

  • Judges 11:34

    And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:23

    And what soever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 2:28

    And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?

    Les i sammenheng

  • Psalms 30:11

    Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

    Les i sammenheng