Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 4,1

AbnerSaulHebron
FryktMotløshet og depresjon
Da Ishbosjet, Sauls sønn, hørte at Abner var død i Hebron, mistet han motet, og hele Israel ble urolig.

2 Og Sauls sønn hadde to menn som var ledere for røverbander; den ene het Ba’ana og den andre het Rekab, sønner av Rimmon fra Beerot, av Benjamins barn (for Beerot regnes også som en del av Benjamin,

3 og Beerotittene flyktet til Gittajim og har bodd der som fremmede til denne dag).

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, falt han rent sammen, og hele Israel ble forferdet.
OTB
Da Ishbosjet, Sauls sønn, hørte at Abner var død i Hebron, mistet han motet, og hele Israel ble urolig.
B1930
Da Sauls sønn hørte at Abner var død i Hebron, falt han rent sammen, og hele Israel blev forferdet.
BSB
Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.
KJV
And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
WEB
When Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
ASV
And when [Ish-bosheth], Saul`s son, heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
DARBY
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were enfeebled, and all Israel was troubled.
BLB
And the son of Saul heard that Abner had died in Hebron, and his hands failed, and all Israel was troubled.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser