2. Samuelsbok 22,9

⁷ I min nød påkalte jeg Herren,
Ja, jeg ropte til min Gud;
Fra Hans tempel hørte Han min røst,
Og mitt rop om hjelp nådde Hans ører.

⁸ Da skalv jorden og ristet,
Himmelens grunnvoller skalv
Og ble rystet, fordi Han var vred.

Røyk steg opp fra Hans nesebor,
Og ild fra Hans munn fortærte;
Glør ble tent av den.

¹⁰ Han bøyde himlene og steg ned
Med tykk mørke under sine føtter.

¹¹ Han red på en kjerub og fløy;
Han svevde på vindens vinger.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Det steg røyk opp av hans nese, og fortærende ild fra hans munn; glør brant ut av ham.
OTB: Røyk steg opp fra Hans nesebor,
Og ild fra Hans munn fortærte;
Glør ble tent av den.
B1930: Det steg røk op av hans nese, og fortærende ild fra hans munn; glør brente ut av ham.

BSB: Smoke rose from His nostrils, and consuming fire came from His mouth; glowing coals blazed forth.
KJV: There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
WEB: Smoke went up out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.
ASV: There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.
DARBY: There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals burned forth from it.
BLB: Smoke went up from His nostrils, and consuming fire from His mouth; glowing coals were kindled by it.

Hebreerne 12,29
for vår Gud er en fortærende ild.
Les i sammenheng
Salmene 18,15
Da ble vannets kanaler sett,
Og verdens grunnvoller ble lagt bare
Ved din trussel, Herre,
Ved pusten fra dine nesebor.
Les i sammenheng
Job 41,20–21
Røyk strømmer fra hans nesebor
Som fra en kokende gryte og brennende siv.
Les i sammenheng
Jeremia 15,14
Jeg vil få dine fiender til å bære dine eiendeler inn i et land du ikke kjenner, for en ild er opptent i min vrede, og den vil brenne mot deg.”
Les i sammenheng
2. Mosebok 24,17
For israelittene fremsto Herrens herlighet som en fortærende ild på toppen av fjellet.
Les i sammenheng
5. Mosebok 32,22
For en ild er tent av min vrede, og den brenner til gravens dyp, fortærer jorden og dens avkastning, og setter fjellenes grunnvoller i brann.
Les i sammenheng
Salmene 18,8
Røyk steg opp fra hans nesebor,
Og fortærende ild kom fra hans munn;
Brennende kull flammet opp.
Les i sammenheng
2. Mosebok 19,18
Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren steg ned på det i ild. Røyken steg som røyken fra en ovn, og hele fjellet ristet voldsomt.
Les i sammenheng