2 Samuel 22:37
35 He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.
36 You have given me Your shield of salvation, and Your gentleness exalts me.
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
38 I pursued my enemies and destroyed them; I did not turn back until they were consumed.
39 I devoured and crushed them so they could not rise; they have fallen under my feet.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Du gjør rommet vidt for mine skritt under meg, og mine ankler vakler ikke.
- OTB
- Du utvider min sti under meg,
Og mine føtter har ikke sklidd. - B1930
- Du gjør rummet vidt for mine skritt under mig, og mine ankler vakler ikke.
- BSB
- You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
- KJV
- Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
- WEB
- You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
- ASV
- Thou hast enlarged my steps under me; And my feet have not slipped.
- DARBY
- Thou enlargedst my steps under me; And mine ankles did not slip.
- BLB
- You enlarged my path under me, and my feet did not slip.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 17:5
My steps have held to Your paths; my feet have not slipped.
Les i sammenhengProverbs 4:12
When you walk, your steps will not be impeded; when you run, you will not stumble.
Les i sammenheng1 Samuel 2:9
He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
Les i sammenhengPsalms 121:3
He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.
Les i sammenhengPsalms 18:36
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
Les i sammenhengPsalms 94:18
If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.
Les i sammenhengPsalms 4:1
Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved my distress; show me grace and hear my prayer.
Les i sammenheng