Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Peter 1,7

Kjærlighet til andreFellesskap og menighetTro

5 Nå av denne grunn også, ved å anvende all flid, legg til i deres tro moralsk dyktighet, og i deres moralske dyktighet, kunnskap,

6 og i deres kunnskap, utvikle selvkontroll, og i deres selvkontroll, dyrk utholdenhet, og i deres utholdenhet, nær gudsfrykt,

og i deres gudsfrykt, broderlig hengivenhet, og i deres broderlige hengivenhet, kjærlighet.

8 For hvis disse egenskapene er deres og vokser, vil de holde dere fra å være ineffektive eller uproduktive i den sanne kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

9 For den som mangler disse egenskapene er blind eller kortsynt, og har glemt renselsen fra sine tidligere synder.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og til gudsfrykten søskenkjærlighet, og til søskenkjærligheten kjærlighet til alle.
OTB
og i deres gudsfrykt, broderlig hengivenhet, og i deres broderlige hengivenhet, kjærlighet.
B1930
og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.
BSB
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
KJV
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
WEB
and in godliness, brotherly affection; and in brotherly affection, love.
ASV
and in [your] godliness brotherly kindness; and in [your] brotherly kindness love.
DARBY
in godliness brotherly love, in brotherly love love:
BLB
and in godliness brotherly affection, and in brotherly affection love.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser