Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 6,13

AronIsraelMosesFaraoEgypt

11 «Gå, si til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av sitt land.»

12 Men Moses sa til Herren: «Hvis israelittene ikke har hørt på meg, hvorfor skulle da farao høre på meg, siden jeg er udyktig i tale?»

Herren talte likevel til Moses og Aron og ga dem en befaling angående israelittene og farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.

14 Dette var overhodene for deres familier: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Henok og Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Rubens klaner.

15 Sønnene til Simeon var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne. Dette var Simeons klaner.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da talte Herren til Moses og Aron og sendte dem til Israels barn og til Farao, kongen i Egypt, med pålegg om at Israels barn skulle føres ut av Egypt.
OTB
Herren talte likevel til Moses og Aron og ga dem en befaling angående israelittene og farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.
B1930
Da talte Herren til Moses og Aron og sendte dem til Israels barn og til Farao, kongen i Egypten, med pålegg om at Israels barn skulde føres ut av Egyptens land.
BSB
Then the LORD spoke to Moses and Aaron and gave them a charge concerning both the Israelites and Pharaoh king of Egypt, to bring the Israelites out of the land of Egypt.
KJV
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
WEB
The LORD spoke to Moses and to Aaron, and gave them a command to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
ASV
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
DARBY
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, and gave them a commandment to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
BLB
And YHWH spoke to Moses and to Aaron and He gave them a command toward the sons of Israel and toward Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Timoteus 1,18

    Denne befaling betror jeg deg, Timoteus, min sønn, i samsvar med de profetier som tidligere ble gjort om deg, at du ved dem kan kjempe den gode strid,

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 6,13

    Jeg pålegger deg i nærvær av Gud, som gir liv til alle ting, og av Kristus Jesus, som avla den gode bekjennelsen for Pontius Pilatus,

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 5,21

    Jeg oppfordrer deg inntrengende i nærvær av Gud og Kristus Jesus og Hans utvalgte engler, å opprettholde disse prinsippene uten fordommer, ikke gjøre noe i en ånd av partiskhet.

    Les i sammenheng

  • Salmene 91,11

    For Han vil gi sine engler befaling om deg,
    For å vokte deg på alle dine veier.

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 4,1

    Jeg formaner deg for Guds og Kristi Jesu åsyn, han som skal dømme levende og døde, og ved hans åpenbarelse og hans rike:

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 27,23

    Han la sine hender på ham og ga ham fullmakt, slik Herren hadde instruert gjennom Moses.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 31,14

    Herren sa til Moses: «Tiden for din død er nær. Kall Josva og still dere fram i møteteltet, hvor jeg vil innsette ham.» Så gikk Moses og Josva og stilte seg fram i møteteltet.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 6,17

    Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.

    Les i sammenheng