2. Mosebok 40,28
26 Han plasserte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
27 Han brente velluktende røkelse på det, som Herren hadde befalt ham.
Han hengte opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.
29 Han satte brennofferalteret nær inngangen til tabernaklet, møteteltet, og ofret brennoffer og grødeoffer på det, som Herren hadde befalt ham.
30 Han plasserte karet mellom møteteltet og alteret og fylte det med vann til vask.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter hengte han opp teppet for inngangen til tabernaklet.
- OTB
- Han hengte opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.
- B1930
- Derefter hengte han op teppet for inngangen til tabernaklet.
- BSB
- Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle.
- KJV
- And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
- WEB
- He put up the screen of the door to the tabernacle.
- ASV
- And he put the screen of the door to the tabernacle.
- DARBY
- And he hung up the curtain of the entrance to the tabernacle.
- BLB
- And he put up the screen of the door for the tabernacle.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Mosebok 40,5
Plasser gullalteret for røkelse foran paktens ark, og heng opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.
Les i sammenhengJohannes 10,9
Jeg er porten; den som går inn gjennom meg skal bli frelst og skal gå inn og ut og finne beite.
Les i sammenhengEfeserne 2,18
For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.
Les i sammenhengJohannes 14,6
Jesus svarte: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
Les i sammenheng2. Mosebok 38,9–19
Deretter ble forgården laget. Sørsiden hadde forheng av fint tvunnet lin, hundre alen lang.
Les i sammenhengHebreerne 10,19–20
Derfor, kjære venner, siden vi har tillit til å gå inn i Det Aller Helligste ved Jesu blod,
Les i sammenheng2. Mosebok 26,36–37
"For inngangen til teltet, lag et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn og fint tvunnet lin, laget av en broderer.
Les i sammenheng