Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 32,26

LeviMoses
LydighetMot og styrke

24 Så jeg sa til dem: ‘Den som har noe gullsmykke, la dem ta det av.’ De ga det til meg, og jeg kastet det i ilden, og ut kom denne kalven!»

25 Da Moses så at folket var ute av kontroll—for Aron hadde latt dem komme ut av kontroll til det punktet at de ble til latter blant sine fiender—

sto Moses ved inngangen til leiren og sa: «Den som er for Herren, kom til meg.» Og alle Levis sønner samlet seg til ham.

27 Han sa til dem: «Dette er hva Herren, Israels Gud, sier: ‘Hver mann spenne et sverd til sin side. Gå frem og tilbake gjennom leiren fra den ene enden til den andre, hver mann drepe sin bror, venn og nabo.’»

28 Levis sønner gjorde som Moses befalte, og den dagen falt omkring tre tusen av folket.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så stilte han seg i porten til leiren og sa: Hver den som hører Herren til, han komme hit til meg! Da samlet alle Levis barn seg om ham.
OTB
sto Moses ved inngangen til leiren og sa: «Den som er for Herren, kom til meg.» Og alle Levis sønner samlet seg til ham.
B1930
så stilte han sig i porten til leiren og sa: Hver den som hører Herren til, han komme hit til mig! Da samlet alle Levis barn sig om ham.
BSB
So Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him.
KJV
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.
WEB
then Moses stood in the gate of the camp, and said, “Whoever is on the LORD’s side, come to me!” All the sons of Levi gathered themselves together to him.
ASV
then Moses stood in the gate of the camp, and said, Whoso is on Jehovah`s side, [let him come] unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.
DARBY
And Moses stood in the gate of the camp, and said, He that is for Jehovah, [let him come] to me. And all the sons of Levi gathered to him.
BLB
And Moses stood in the entrance of the camp and said, “Who [is] for YHWH? [Come] to me!” And all the sons of Levi gathered themselves together to him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 9,32

    Da løftet han ansiktet mot vinduet og sa, “Hvem er på min side? Hvem?” Og to eller tre embetsmenn så ned på ham.

    Les i sammenheng

  • Matteus 12,30

    Den som ikke er med Meg, er mot Meg, og den som ikke samler med Meg, sprer.

    Les i sammenheng

  • Josva 5,13

    Da Josva var nær Jeriko, så han opp og så en mann stå foran ham med et dratt sverd i hånden. Josva nærmet seg ham og spurte: "Er du for oss eller for våre motstandere?"

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 20,11

    Nå sto en av Joabs unge menn ved ham og sa, "Hvem enn som favoriserer Joab og hvem enn som er for David, la ham følge Joab!"

    Les i sammenheng