Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 9,32

30 Nå da Jehu kom til Jisre'el, hørte Jesabel om det. Og hun sminket øynene sine og pyntet hodet sitt og så ut gjennom vinduet.

31 Da Jehu kom inn gjennom porten, sa hun, “Er det vel, Simri, din herres morder?”

Da løftet han ansiktet mot vinduet og sa, “Hvem er på min side? Hvem?” Og to eller tre embetsmenn så ned på ham.

33 Og han sa, “Kast henne ned.” Så kastet de henne ned, og noe av hennes blod ble sprutet på veggen og på hestene, og han trampet henne under fot.

34 Så gikk han inn og spiste og drakk, og han sa, “Ta hånd om denne forbannede kvinnen og begrav henne, for hun er en kongedatter.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men han så opp mot vinduet og sa: Hvem holder med meg? Hvem? Da så to, tre hoffmenn ut gjennom vinduet.
OTB
Da løftet han ansiktet mot vinduet og sa, “Hvem er på min side? Hvem?” Og to eller tre embetsmenn så ned på ham.
B1930
Men han så op mot vinduet og sa: Hvem holder med mig? Hvem? Da så to, tre hoffmenn ut gjennem vinduet.
BSB
He looked up at the window and called out, “Who is on my side? Who?” And two or three eunuchs looked down at him.
KJV
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
WEB
He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.
ASV
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.
DARBY
And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And two or three chamberlains looked out to him.
BLB
And he lifted up his face to the window and said, “Who [is] is with me? Who?” And two [or] three eunuchs looked out at him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 12,18

    Så kom Ånden over Amasai, som var leder for de tretti, og han sa,
    "Vi er dine, David,
    og med deg, Isais sønn!
    Fred, fred til deg,
    og fred til den som hjelper deg;
    for din Gud hjelper deg."
    Så tok David imot dem og gjorde dem til ledere for troppen.

    Les i sammenheng

  • Ester 1,10

    På den syvende dagen, da kongens hjerte var lystig av vin, befalte han Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar og Karkas, de syv evnukkene som tjente i nærvær av kong Ahasverus,

    Les i sammenheng

  • Ester 2,21

    Mens Mordekai var ved kongens port, ble Bigtana og Teresj, to av kongens offiserer som voktet inngangen, sinte og planla å skade kong Xerxes.

    Les i sammenheng

  • Salmene 118,6

    Herren er ved min side; jeg vil ikke frykte;
    Hva kan mennesker gjøre meg?

    Les i sammenheng

  • Salmene 124,1–2

    «Hadde det ikke vært Herren som var med oss,»
    La Israel nå si,

    Les i sammenheng

  • Ester 2,15

    Da det ble Esters tur, datter av Abihail, onkel til Mordekai som hadde adoptert henne som sin datter, til å gå inn til kongen, ba hun ikke om noe annet enn det Hegai, kongens evnukk som hadde ansvar for haremet, foreslo. Og Ester fant gunst i øynene til alle som så henne.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 12,20

    Han var i konflikt med folket i Tyrus og Sidon. De kom til ham i enighet, og etter å ha sikret seg støtte fra Blastus, kongens kammerherre, søkte de fred fordi deres område var avhengig av kongens land for mat.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 32,26

    sto Moses ved inngangen til leiren og sa: «Den som er for Herren, kom til meg.» Og alle Levis sønner samlet seg til ham.

    Les i sammenheng