Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 25,23

21 Sett dekselet på toppen av arken og legg i arken vitnesbyrdets tavler som jeg vil gi deg.

22 På det stedet, over dekselet og mellom de to kjerubene som er plassert over vitnesbyrdets ark, vil jeg møte deg og gi deg alle mine instrukser for israelittene.

"Bygg et bord av akasietre—to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.

24 Kle det med rent gull og lag en gullkant rundt det.

25 Lag også en kant en håndsbredd bred rundt det og sett en gullkant på kanten.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal du gjøre et bord av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høyt.
OTB
"Bygg et bord av akasietre—to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
B1930
Så skal du gjøre et bord av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit.
BSB
You are also to make a table of acacia wood two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
KJV
Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
WEB
“You shall make a table of acacia wood. Its length shall be two cubits, and its width a cubit, and its height one and a half cubits.
ASV
And thou shalt make a table of acacia wood: two cubits [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
DARBY
And thou shalt make a table of acacia-wood, two cubits the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
BLB
And you shall make a table of acacia wood, two cubits its length, and a cubit its width, and a cubit and a half its height.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser