2. Mosebok 17,8
6 Jeg vil stå foran deg der på klippen ved Horeb; slå på klippen, og vann vil strømme ut av den for folket å drikke.» Moses gjorde slik i de eldste av Israels påsyn.
7 Han kalte stedet Massah og Meriba på grunn av israelittenes klandring, og fordi de satte Herren på prøve ved å spørre: «Er Herren blant oss eller ikke?»
Amalekittene kom og førte krig mot Israel ved Rephidim.
9 Moses instruerte Josva: «Velg ut menn for oss og gå ut for å kjempe mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av høyden med Guds stav i hånden.»
10 Josva gjorde som Moses befalte og kjempet mot Amalek, mens Moses, Aron og Hur gikk opp til toppen av høyden.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så kom Amalek og stred med Israel i Refidim.
- OTB
- Amalekittene kom og førte krig mot Israel ved Rephidim.
- B1930
- Så kom Amalek og stred med Israel i Refidim.
- BSB
- After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
- KJV
- Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
- WEB
- Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
- ASV
- Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
- DARBY
- And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
- BLB
- And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 25,17–19
Husk hva amalekittene gjorde mot deg på din reise ut av Egypt.
Les i sammenheng1. Mosebok 36,12
Timna var en medhustru til Esaus sønn Elifas, og hun fødte Amalek til Elifas. Dette var sønnene til Esaus kone Ada.
Les i sammenheng4. Mosebok 24,20
Så så han på Amalek og begynte sin uttalelse og sa: "Amalek var den første blant nasjonene, men hans ende skal bli fullstendig ødeleggelse."
Les i sammenheng1. Samuelsbok 15,2
Dette sier Herren, hærskarenes Gud: ‘Jeg vil straffe Amalek for det han gjorde mot Israel, hvordan han stilte seg mot ham på veien da han kom opp fra Egypt.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 30,1
Da David og hans menn kom til Siklag på den tredje dagen, oppdaget de at amalekittene hadde herjet i Negev og Siklag, overvunnet Siklag og satt det i brann.
Les i sammenheng1. Mosebok 36,16
Korah, Gatam og Amalek. Dette var høvdingene etterkommet fra Elifas i Edoms land; de var sønnene til Ada.
Les i sammenhengSalmene 83,7
Folket i Gebal, Ammon og Amalek,
Les i sammenheng
Filistia sammen med innbyggerne i Tyre;