Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 83,7

AmalekBen-AmmiGebalTyrus

5 For de har forent seg med ett formål;
De har dannet en allianse mot deg:

6 Leirene til Edom og Ismaelittene,
Moab og Hagriene;

Folket i Gebal, Ammon og Amalek,
Filistia sammen med innbyggerne i Tyre;

8 Assyria har også alliert seg med dem;
De har gitt støtte til Lots etterkommere.
Sela

9 Behandle dem som Midian,
Som Sisera og Jabin ved elven Kishon,

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gebal og Ammon og Amalek, Filistea tillikemed innbyggerne av Tyrus.
OTB
Folket i Gebal, Ammon og Amalek,
Filistia sammen med innbyggerne i Tyre;
B1930
Gebal og Ammon og Amalek, Filistea tillikemed innbyggerne av Tyrus.
BSB
of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
KJV
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
WEB
Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
ASV
Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
DARBY
Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre;
BLB
Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with those dwelling [in] Tyre.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 13,5

    og gebalittenes land, og hele Libanon mot øst, fra Baal-gad nedenfor Hermonfjellet til Lebo-Hamat.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 27,3

    Si til Tyrus, som sitter ved inngangen til havet, kjøpmann for folk til mange kyster: ‘Dette sier den suverene Herren:
    “‘Du har erklært, Tyrus,
    “Jeg er fullkommen i skjønnhet.”

    Les i sammenheng

  • Esekiel 27,9

    De eldste i Gebal og deres dyktige menn var hos deg,
    til å kalfatre dine sømmer.
    Alle havets skip og deres sjømenn
    var hos deg for å handle med dine varer.

    Les i sammenheng

  • Amos 1,9

    Så sier Herren:
    "For tre overtredelser av Tyrus, ja, for fire,
    vil jeg ikke ta det tilbake.
    Fordi de overgav hele samfunn til Edom,
    og ikke husket brødres paktsforbund,

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 4,1

    Og Samuels ord ble spredt over hele Israel. Nå dro israelittene ut for å kjempe mot filisterne. De slo leir ved Eben-Eser, og filisterne slo leir ved Afek.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 15,2

    Dette sier Herren, hærskarenes Gud: ‘Jeg vil straffe Amalek for det han gjorde mot Israel, hvordan han stilte seg mot ham på veien da han kom opp fra Egypt.

    Les i sammenheng