Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 11,4

MosesEgypt
Dom og rettferdig straff

2 Instruer folket at hver mann og kvinne skal be om sølv- og gullgjenstander fra sine naboer.»

3 Herren fikk egypterne til å se med velvilje på folket, og Moses var høyt ansett i Egypt av faraos tjenestemenn og folket.

Moses erklærte da: «Dette er hva Herren sier: ‘Rundt midnatt vil jeg gå gjennom Egypt.

5 Hver førstefødt i landet Egypt skal omkomme, fra den førstefødte av farao som sitter på tronen, til den førstefødte av slavejenta bak kvernsteinene, og alle de førstefødte av buskapen også.

6 Det vil være et stort klagerop gjennom hele Egypt—likt noe som aldri har skjedd før eller vil skje igjen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses sa: Så sier Herren: Ved midnatts tid vil jeg gå midt gjennom Egypt.
OTB
Moses erklærte da: «Dette er hva Herren sier: ‘Rundt midnatt vil jeg gå gjennom Egypt.
B1930
Og Moses sa: Så sier Herren: Ved midnatts tid vil jeg gå midt gjennem Egypten.
BSB
So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,
KJV
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
WEB
Moses said, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go out into the middle of Egypt,
ASV
And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt:
DARBY
And Moses said, Thus saith Jehovah: About midnight I will go out into the midst of Egypt.
BLB
And Moses said, “Thus says YHWH: ‘About midnight I am going out into the midst of Egypt,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 12,29

    Og så, rundt midnatt, slo Herren alle førstefødte i landet Egypt. Fra den førstefødte av farao som satt på sin trone til den førstefødte av fangen som var i fangehullet, og alle førstefødte av buskapen.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 12,12

    For jeg vil gå gjennom landet Egypt den natten og slå alle førstefødte i landet Egypt, både mennesker og dyr; og over alle Egypts guder vil jeg utføre dommer—jeg er Herren.

    Les i sammenheng

  • Amos 4,10

    “Jeg sendte en pest blant dere som i Egypt;
    Jeg slo ned deres unge menn med sverdet,
    Sammen med deres fangede hester,
    Og jeg fikk stanken fra deres leir til å stige opp i deres nesebor;
    Men dere har ikke vendt tilbake til Meg,” sier Herren.

    Les i sammenheng

  • Salmene 60,10

    Har ikke du selv forkastet oss, Gud?
    Og vil ikke du gå ut med våre hærer, Gud?

    Les i sammenheng

  • Job 34,20

    I et øyeblikk dør de,
    midt på natten; folk blir rystet og går bort,
    og de mektige blir fjernet uten menneskelig hånd.

    Les i sammenheng

  • Amos 5,17

    Det vil være klagesang i alle vingårdene,
    for jeg skal gå gjennom deres midte," sier Herren.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 42,13

    Herren skal gå ut som en kriger; han skal vekke sin iver som en mann av krig. Med et rop skal han heve kampropet og seire over sine fiender.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 5,24

    Og det skal være, når du hører lyden av marsjering i toppen av balsamtrærne, da skal du handle raskt, for Herren vil ha gått ut foran deg for å slå filisternes hær."

    Les i sammenheng