Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 36,19

Jerusalem

17 Derfor førte Han opp mot dem kongen av kaldeerne, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdoms hus, og hadde ingen medfølelse med ung mann eller jomfru, gammel mann eller skrøpelig; Han overga dem alle til ham.

18 Alle gjenstandene fra Guds hus, både store og små, og skattene fra Herrens hus, og skattene til kongen og hans embetsmenn, tok han dem alle til Babylon.

Så satte de ild på Guds hus og rev ned Jerusalems mur, og brente alle dens palasser med ild, og ødela alle dens kostbare gjenstander.

20 Han førte i eksil til Babylon dem som hadde unnsluppet sverdet; og de var tjenere for ham og hans sønner inntil Perserrikets styre,

21 for å oppfylle Herrens ord talt ved Jeremia, inntil landet hadde nytt sine sabbater. Alle dagene av dets ødeleggelse holdt det hvile inntil sytti år var fullført.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De brant opp Guds hus og rev ned Jerusalems mur; alle dets palasser brant de opp med ild, og alle dets kostbare kar ble ødelagt.
OTB
Så satte de ild på Guds hus og rev ned Jerusalems mur, og brente alle dens palasser med ild, og ødela alle dens kostbare gjenstander.
B1930
De brente op Guds hus og rev ned Jerusalems mur; alle dets palasser brente de op med ild, og alle dets kostbare kar blev ødelagt.
BSB
Then the Chaldeans set fire to the house of God and broke down the wall of Jerusalem. They burned down all the palaces and destroyed every article of value.
KJV
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
WEB
They burned God’s house, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.
ASV
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
DARBY
And they burned the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all the palaces thereof with fire, and all the precious vessels thereof were given up to destruction.
BLB
And they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem, and all its palaces they burned with the fire and destroyed all the desirable vessels.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 79,1

    Gud, folkene har invadert din arv;
    De har vanhelliget ditt hellige tempel;
    De har lagt Jerusalem i ruiner.

    Les i sammenheng

  • Lukas 21,6

    "Når det gjelder disse tingene dere ser på, skal det komme en tid da ikke én stein skal bli tilbake på den andre; alt skal rives ned."

    Les i sammenheng

  • Mika 3,12

    Derfor, på grunn av dere
    Skal Sion bli pløyd som en åker,
    Jerusalem skal bli en ruinhaug,
    Og tempelberget skal bli til skogkledde høyder.

    Les i sammenheng

  • Klagesangene 4,1

    Hvordan gullet er blitt matt, det rene gullet er forandret! De hellige steinene ligger strødd på hvert gatehjørne.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,4

    Stol ikke på bedragerske ord som sier: 'Dette er Herrens tempel, Herrens tempel, Herrens tempel.'

    Les i sammenheng

  • Jeremia 52,13–15

    Han satte ild på Herrens hus, kongepalasset og alle husene i Jerusalem. Hvert stort hus brente han ned.

    Les i sammenheng

  • Salmene 74,4–8

    Dine fiender brøler i hjertet av ditt møtested;
    De har satt opp sine egne merker som symboler.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 7,14

    derfor vil Jeg gjøre med huset som er kalt med Mitt navn, som dere stoler på, og med stedet som Jeg ga til dere og deres fedre, som Jeg gjorde med Shilo.

    Les i sammenheng