2. Krønikebok 34,29
27 Fordi ditt hjerte var ømt og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet og dets innbyggere, og fordi du ydmyket deg for meg, rev dine klær og gråt for meg, har jeg virkelig hørt deg,' erklærer Herren.
28 'Se, jeg vil samle deg til dine fedre, og du vil bli samlet til din grav i fred, og dine øyne vil ikke se all den ondskapen som jeg bringer over dette stedet og dets innbyggere.'" Så brakte de tilbake ord til kongen.
Kongen sendte da bud og samlet alle Judas og Jerusalems eldste.
30 Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle Judas menn, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene, og alle folket fra den største til den minste; og han leste i deres hørsel alle ordene i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.
31 Så sto kongen på sin plass og inngikk en pakt for Herrens åsyn, om å vandre etter Herren, og å holde hans bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter med hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å utføre ordene i pakten som er skrevet i denne boken.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da sendte kongen bud og lot kalle sammen alle Judas og Jerusalems eldste.
- OTB
- Kongen sendte da bud og samlet alle Judas og Jerusalems eldste.
- B1930
- Da sendte kongen bud og lot kalle sammen alle Judas og Jerusalems eldste.
- BSB
- Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.
- KJV
- Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
- WEB
- Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
- ASV
- Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
- DARBY
- And the king sent and gathered all the elders of Judah and of Jerusalem.
- BLB
- And the king sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 23,1–3
Kongen sendte budbærere, og de samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem til ham.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 12,23
Når det gjelder meg, ville jeg aldri synde mot Herren ved å slutte å be for dere; i stedet vil jeg veilede dere på den gode og rette veien.
Les i sammenheng1. Krønikebok 29,2–9
Nå har jeg med all min evne sørget for huset til min Gud:
Les i sammenheng
gullet til det som skal være av gull,
sølvet til det som skal være av sølv,
bronsen til det som skal være av bronse,
jernet til det som skal være av jern,
og treet til det som skal være av tre,
onykssteiner og innlagte steiner, steiner av antimon og fargede steiner,
og alle slags edelstener og alabast i overflod.Markus 14,8
Hun har gjort det hun kunne; hun har salvet kroppen min til forberedelse for begravelsen.
Les i sammenheng2. Krønikebok 30,2
For kongen, hans embetsmenn, og hele forsamlingen i Jerusalem hadde besluttet å holde påsken i den andre måneden,
Les i sammenheng