Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 33,7

DavidSalomoJerusalem

5 Han laget altere for alle himmelens hærskarer i de to forgårdene til Herrens hus.

6 Han lot også sine sønner gå gjennom ilden i Ben-Hinnoms dal; og han drev med trolldom, brukte spådom, drev med hekseri, og hadde omgang med medier og åndemanere. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne, og vakte Hans vrede.

Så satte han det utskårne bildet av avguden som han hadde laget i Guds hus, om hvilket Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: "I dette hus og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn for alltid;

8 og jeg vil ikke lenger fjerne Israels fot fra det landet som jeg har bestemt for deres fedre, bare de er nøye med å gjøre alt jeg har befalt dem i henhold til hele loven, forskriftene og budene gitt gjennom Moses."

9 Så forledet Manasse Juda og innbyggerne i Jerusalem til å gjøre mer ondt enn de nasjonene som Herren utslettet foran Israels barn.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han satte det utskårne bilde han hadde gjort, i Guds hus, hvorom Gud hadde sagt til David og hans sønn Salomo: I dette hus og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg la mitt navn bo til evig tid,
OTB
Så satte han det utskårne bildet av avguden som han hadde laget i Guds hus, om hvilket Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: "I dette hus og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn for alltid;
B1930
Og han satte det utskårne billede han hadde gjort, i Guds hus, hvorom Gud hadde sagt til David og hans sønn Salomo: I dette hus og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blandt alle Israels stammer, vil jeg la mitt navn bo til evig tid,
BSB
Manasseh even took the carved image he had made and set it up in the house of God, of which God had said to David and his son Solomon, “In this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will establish My Name forever.
KJV
And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:
WEB
He set the engraved image of the idol, which he had made, in God’s house, of which God said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever.
ASV
And he set the graven image of the idol, which he had made, in the house of God, of which God said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever:
DARBY
And he set the graven image of the idol that he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever;
BLB
And he set up a carved image of the idol that he made in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, “In this house and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put My name forever;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 33,4

    Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: "Mitt navn skal være i Jerusalem for alltid."

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 7,16

    For nå har jeg valgt og helliget dette huset slik at mitt navn kan bo der for alltid, og mine øyne og mitt hjerte skal forbli der alltid.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 33,15

    Han fjernet også de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, samt alle de altrene som han hadde bygget på fjellet av Herrens hus og i Jerusalem, og han kastet dem utenfor byen.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 11,13

    Likevel vil Jeg ikke fjerne hele riket, men Jeg vil gi én stamme til din sønn, for Min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, som Jeg har utvalgt."

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,48

    hvis de vender tilbake til Deg med hele sitt hjerte og hele sin sjel i fiendens land som har bortført dem, og ber til Deg mot sitt land som Du har gitt til deres fedre, byen som Du har valgt, og huset som jeg har bygget for Ditt navn,

    Les i sammenheng

  • Salmene 132,13–14

    For Herren har valgt Sion;
    han har ønsket det som sin bolig.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 23,6

    Han førte Ashera ut fra Herrens hus til utsiden av Jerusalem, til bekken Kidron, og brente den ved bekken Kidron, og malte den til støv, og kastet støvet på de vanlige menneskenes graver.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 8,44

    Når Ditt folk går ut i kamp mot sin fiende, på hvilken som helst måte Du sender dem, og de ber til Herren mot byen Du har valgt og huset jeg har bygget for Ditt navn,

    Les i sammenheng