Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 31,17

15 Under hans myndighet var Eden, Minjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja i prestebyene, som trofast fordelte porsjoner til sine brødre etter avdelinger, enten store eller små,

16 uten hensyn til deres slektsregister, til mennene fra tretti år og oppover— alle som kom inn i Herrens hus for sine daglige forpliktelser— for deres arbeid i deres plikter etter deres avdelinger;

og slektsregisteret over prestene etter deres fedres hus, og levittene fra tjue år og oppover, etter deres plikter og deres avdelinger;

18 og slektsregisteret over alle deres små barn, deres koner, deres sønner og deres døtre, for hele forsamlingen— for de hadde helliget seg trofast i hellighet.

19 Også for Arons sønner, prestene, som var i beitemarkene i deres byer, eller i hver eneste by, var det menn som var utpekt ved navn til å fordele porsjoner til hver mann blant prestene og til hver slektsregistrert levitt.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
prestene var oppskrevet i listene etter sine familier, og levittene fra tyveårsalderen og oppover, etter det de hadde å vareta i sin skifter - .
OTB
og slektsregisteret over prestene etter deres fedres hus, og levittene fra tjue år og oppover, etter deres plikter og deres avdelinger;
B1930
prestene var opskrevet i listene efter sine familier, og levittene fra tyveårsalderen og opover, efter det de hadde å vareta i sin skifter - .
BSB
and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age or older, according to their duties and divisions.
KJV
Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;
WEB
and those who were listed by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;
ASV
and them that were reckoned by genealogy of the priests by their fathers` houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their courses;
DARBY
both to the priests enregistered according to their fathers' houses, and to the Levites from twenty years old and upward, in their charges, by their divisions;
BLB
and to the priests in the genealogy according to the house of their fathers, and to the Levites from a son of twenty years and up, according to their work, by their divisions,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser