4. Mosebok 3,20

18 Dette er Gershons sønner etter deres familier: Libni og Sjimi.

19 Etterkommerne av Kehat etter deres familier inkluderte Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.

Meraris sønner etter deres familier var Mahli og Musji. Dette er Levis familier etter deres fedres hus.

21 Fra Gershon kom familiene til Libnitterne og Sjimittene; dette var Gershonittenes familier.

22 Deres talte menn, i tellingen av hver mannlig fra en måned gammel og oppover, var 7 500.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Meraris sønner etter sine slekter var Mahli og Musi. Dette var Levis slekter med sine familier.
OTB
Meraris sønner etter deres familier var Mahli og Musji. Dette er Levis familier etter deres fedres hus.
B1930
Og Meraris sønner efter sine ætter var Mahli og Musi. Dette var Levis ætter med sine familier.
BSB
And the sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, according to their families.
KJV
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
WEB
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ houses.
ASV
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers` houses.
DARBY
And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
BLB
And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, by the houses of their fathers.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser