Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 23,27

David

25 For David erklærte,
“Herren Israels Gud har gitt fred til sitt folk,
og Han bor i Jerusalem for alltid.

26 Videre vil levittene ikke lenger trenge å bære tabernaklet
og alle dets redskaper for dets tjeneste.”

I henhold til Davids siste instruksjoner,
ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.

28 Deres plikt er å bistå Arons sønner med tjenesten i Herrens hus,
i forgårdene og i rommene,
og i renselsen av alle hellige ting,
selv arbeidet med tjenesten i Guds hus,

29 og med skuebrødet, det fine melet til et grødeoffer,
de usyrede kaker,
eller det som bakes i pannen eller blandes,
og alle mål for volum og størrelse.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For det var etter Davids siste ord at Levis barn ble tellet fra tyveårsalderen og oppover.
OTB
I henhold til Davids siste instruksjoner,
ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.
B1930
For det var efter Davids siste ord at Levis barn blev tellet fra tyveårsalderen og opover.
BSB
For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted,
KJV
For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:
WEB
For by the last words of David the sons of Levi were counted, from twenty years old and upward.
ASV
For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
DARBY
For by the last words of David was this [done], the numbering of the sons of Levi from twenty years old and upward.
BLB
For by the last words of David they were numbering the sons of Levi from a son of twenty years and above.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Krønikebok 23,24

    Disse var Levis sønner etter deres fedres husstander,
    overhodene for fedrenes husstander til de som ble talt,
    i henhold til antall navn etter deres individuelle hodeantall,
    som utførte arbeidet for tjenesten i Herrens hus,
    fra tjue år og oppover.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 23,1

    Dette er de siste ordene til David: David, sønn av Isai, taler, Mannen opphøyet av Den Høyeste, Den salvede av Jakobs Gud, Og den elskede salmisten i Israel:

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 23,3

    Levittene ble talt fra tretti år og oppover,
    og deres antall ved folketellingen av menn var trettiåtte tusen.

    Les i sammenheng

  • Salmene 72,20

    Davids, Isais sønns, bønner er avsluttet.

    Les i sammenheng