2. Krønikebok 29,14
12 Da reiste levittene seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja,
fra sønnene til Kahatitene;
og fra sønnene til Merari, Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel;
og fra Gersjonittene, Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah;
13 Fra etterkommerne av Elisafan var Sjimri og Je'iel;
fra etterkommerne av Asaf var Sakarja og Mattanja;
Fra etterkommerne av Heman var Jehiel og Sjimi;
fra etterkommerne av Jedutun var Sjemaja og Ussiel.
15 De samlet sine brødre, innviet seg, og gikk inn for å rense Herrens hus, i henhold til kongens befaling ved Herrens ord.
16 Så prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte alt urent som de fant i Herrens tempel ut til gårdsplassen i Herrens hus. Deretter mottok levittene det for å bringe det ut til Kedron-dalen.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og av Hemans barn Jehuel og Sime'i og av Jedutuns barn Semaja og Ussiel.
- OTB
- Fra etterkommerne av Heman var Jehiel og Sjimi;
fra etterkommerne av Jedutun var Sjemaja og Ussiel. - B1930
- og av Hemans barn Jehuel og Sime'i og av Jedutuns barn Semaja og Ussiel.
- BSB
- Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.
- KJV
- And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.
- WEB
- and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- ASV
- and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- DARBY
- and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
- BLB
- and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 6,33
Dette er de som tjente med sine sønner:
Les i sammenheng
Fra sønnene til kehatittene:
Heman sangeren, hvis far var Joel, hvis far var Samuel,1. Krønikebok 15,19
Slik ble sangerne, Heman, Asaf og Etan utnevnt
Les i sammenheng
til å lyde høyt med cymbaler av bronse;1. Krønikebok 25,1
Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
Les i sammenheng
som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:1. Krønikebok 25,6
Alle disse var under deres fars veiledning
Les i sammenheng
for å synge i Herrens hus, med cymbaler, harper og lyrer,
for tjenesten i Guds hus.
Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ledelse.1. Krønikebok 25,3
Av Jedutun: sønnene til Jedutun var Gedalja, Seri, Jesaja, Sjimi, Hasjabja og Mattitja—seks,
Les i sammenheng
under ledelse av deres far Jedutun med harpen,
som profeterte ved å takke og prise Herren.