Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 26,10

Shephelah
Arbeid

8 Ammonittene betalte også tributt til Ussia, og hans ry spredte seg til grensen av Egypt, for han ble overmåte sterk.

9 Dessuten bygde Ussia tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten, og ved hjørneforsterkningen, og befestet dem.

Han bygde tårn i ødemarken og gravde mange brønner, for han hadde mye buskap, både i lavlandet og på sletten. Han hadde også bønder og vindyrkere i fjellandet og på de fruktbare markene, for han elsket jorden.

11 Dessuten hadde Ussia en hær klar til kamp, som gikk i strid etter divisjoner i henhold til antallet av deres oppstilling, som ble registrert av skriveren Je’iel og tjenestemannen Ma’aseja, under ledelse av Hananja, en av kongens offiserer.

12 Det totale antallet av lederne for familiene, tapre krigere, var 2 600.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han bygget også tårn i ørkenen og hugg ut mange brønner; for han hadde stor buskap både i lavlandet og på høysletten, og han hadde jordbrukere og vingårdsmenn på fjellene og i havene; for jordbruket lå ham på hjerte.
OTB
Han bygde tårn i ødemarken og gravde mange brønner, for han hadde mye buskap, både i lavlandet og på sletten. Han hadde også bønder og vindyrkere i fjellandet og på de fruktbare markene, for han elsket jorden.
B1930
Han bygget også tårn i ørkenen og hugg ut mange brønner; for han hadde stor buskap både i lavlandet og på høisletten, og han hadde jordbrukere og vingårdsmenn på fjellene og i havene; for jordbruket lå ham på hjerte.
BSB
Since he had much livestock in the foothills and in the plain, he built towers in the desert and dug many cisterns. And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hill country and in the fertile fields.
KJV
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.
WEB
He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock, both in the lowlands and in the plains. He had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields, for he loved farming.
ASV
And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: [and he had] husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.
DARBY
And he built towers in the desert and digged many cisterns; for he had much cattle, both in the lowland and on the plateau, husbandmen [also] and vinedressers on the mountains and in Carmel; for he loved husbandry.
BLB
And he built towers in the desert, and he dug many wells, for were unto him much livestock both in the Shephelah and in the plains, and plowmen and vinedressers in the hill country and in Carmel; for he was a lover of the ground.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 29,17

    Er det ikke snart at Libanon vil bli forvandlet til et fruktbart felt, og det fruktbare feltet vil bli ansett som en skog?

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 26,18–21

    Isak åpnet igjen brønnene som var blitt gravd i Abrahams, hans fars, dager, som filisterne hadde fylt igjen etter Abrahams død, og han ga dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 19,23

    Gjennom dine budbringere har du hånet Herren, og du har sagt,
    "Med mine mange vogner kom jeg opp til fjellenes høyder,
    Til de fjerneste delene av Libanon;
    Og jeg hogg ned dens høye sedertrær og dens utvalgte einer.
    Og jeg kom inn i dens fjerneste hvilested, dens tetteste skog.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 27,26–31

    og Esri, sønn av Kelub, hadde ansvar for dem som arbeidet på markene for å dyrke jorden;

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 3,4

    Nå var Mesja, kongen av Moab, en saueoppdretter, og han pleide å betale kongen av Israel en tributt på hundre tusen lam og ullen fra hundre tusen værer.

    Les i sammenheng