Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 16,7

AsaHananiSyria
TroTvilLydighetFrykt

5 Da Baesa hørte om det, sluttet han å befeste Rama og forlot sitt arbeid.

6 Kong Asa samlet da hele Juda, og de tok bort steinene i Rama og tømmeret som Baesa hadde bygget med, og med disse materialene befestet han Geba og Mispa.

På den tiden kom Hanani, seeren, til Asa, Judas konge, og sa til ham: "Fordi du har stolt på kongen av Aram og ikke har stolt på Herren din Gud, derfor har kongen av Arams hær unnsluppet din hånd.

8 Hadde ikke etiopierne og lubittene en stor hær med mange vogner og ryttere? Likevel, fordi du stolte på Herren, overga han dem i din hånd.

9 For Herrens øyne farer over hele jorden for å styrke dem som helhjertet holder seg til ham. Du har handlet uklokt i dette; fra nå av vil du møte kriger."

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På den tid kom seeren Hanani til Judas konge Asa og sa til ham: Fordi du satte din lit til kongen i Syria og ikke til Herren din Gud, derfor er syrerkongens hær sloppet ut av dine hender.
OTB
På den tiden kom Hanani, seeren, til Asa, Judas konge, og sa til ham: "Fordi du har stolt på kongen av Aram og ikke har stolt på Herren din Gud, derfor har kongen av Arams hær unnsluppet din hånd.
B1930
På den tid kom seeren Hanani til Judas konge Asa og sa til ham: Fordi du satte din lit til kongen i Syria og ikke til Herren din Gud, derfor er syrerkongens hær sloppet ut av dine hender.
BSB
At that time Hanani the seer came to King Asa of Judah and told him, “Because you have relied on the king of Aram and not on the LORD your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.
KJV
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.
WEB
At that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said to him, “Because you have relied on the king of Syria, and have not relied on the LORD your God, therefore the army of the king of Syria has escaped out of your hand.
ASV
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and hast not relied on Jehovah thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thy hand.
DARBY
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and hast not relied on Jehovah thy God, therefore has the army of the king of Syria escaped out of thy hand.
BLB
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah and said to him, “Because of your leaning on the king of Aram and not leaning on YHWH your God, upon thus the force of the king of Aram has escaped from your hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 16,1

    Budskapet fra Herren ble levert til Jehu, sønn av Hanani, angående Baesa, og sa,

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 19,2

    Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren, og slik bringe vrede over deg selv fra Herren?

    Les i sammenheng

  • Jesaja 31,1

    Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester, og som setter sin lit til mengden av vogner og styrken til rytterne, men som ikke vender seg til Israels Hellige eller søker Herrens veiledning.

    Les i sammenheng

  • Salmene 146,3–6

    Sett ikke lit til stormenn,
    Til dødelige mennesker, der det ikke er frelse.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 32,7–8

    "Vær sterke og modige. Vær ikke redde eller motløse på grunn av kongen av Assyria eller på grunn av hele den mengden som er med ham; for den som er med oss er større enn den som er med ham.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 20,34

    Nå resten av Josjafats gjerninger, fra de første til de siste, se, de er skrevet i annalene til Jehu, sønn av Hanani, som er nedtegnet i Israels kongers bok.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,12–13

    slik at vi, som var de første til å sette vårt håp til Kristus, skulle være til pris for Hans herlighet.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 5,20

    De fikk hjelp mot dem,
    og hagrittene og alle som var med dem ble overgitt i deres hender;
    fordi de ropte til Gud i kampen,
    og Han svarte deres bønner, fordi de stolte på Ham.

    Les i sammenheng