Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 16,12

Asa

10 Da ble Asa rasende på seeren og satte ham i fengsel, for han var harm på ham for dette. Og Asa undertrykte også noen av folket på den tiden.

11 Asas gjerninger, fra begynnelse til slutt, er nedskrevet i boken om Judas og Israels konger.

I det trettiniende året av hans regjering led Asa av en sykdom i føttene. Hans tilstand var alvorlig, men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men vendte seg til legene.

13 Så la Asa seg til hvile hos sine fedre. Han døde i det førtiende året av sin regjering.

14 De begravde ham i hans egen grav som han hadde hugget ut for seg selv i Davids by, og de la ham på hvilestedet som han hadde fylt med krydder av forskjellige slag blandet av parfymeurens kunst; og de laget en meget stor ild for ham.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I sin regjerings ni og trettiende år ble Asa syk i føttene, og hans sykdom ble verre og verre; men endog i sin sykdom søkte han ikke Herren, men bare legene.
OTB
I det trettiniende året av hans regjering led Asa av en sykdom i føttene. Hans tilstand var alvorlig, men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men vendte seg til legene.
B1930
I sin regjerings ni og trettiende år blev Asa syk i føttene, og hans sykdom blev verre og verre; men endog i sin sykdom søkte han ikke Herren, men bare lægene.
BSB
In the thirty-ninth year of his reign, Asa became diseased in his feet, and his malady became increasingly severe. Yet even in his illness he did not seek the LORD, but only the physicians.
KJV
And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.
WEB
In the thirty-ninth year of his reign, Asa was diseased in his feet. His disease was exceedingly great; yet in his disease he didn’t seek the LORD, but just the physicians.
ASV
And in the thirty and ninth year of his reign Asa was diseased in his feet; his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to Jehovah, but to the physicians.
DARBY
And Asa in the thirty-ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was extremely great; yet in his disease he did not seek Jehovah, but the physicians.
BLB
And Asa became diseased in his feet in the thirty-ninth year of his reign, until his disease was severe, yet in his disease he did not seek YHWH, but among the healers.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser