Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Korinterbrev 3,8

Den hellige ånd

6 Som også gjorde oss kompetente som tjenere for en ny pakt, ikke av bokstaven, men av Ånden; for bokstaven bringer død, men Ånden gir liv.

7 Men hvis tjenesten som brakte død, inngravert i bokstaver på steiner, kom med herlighet slik at Israels sønner ikke kunne stirre fast på Moses' ansikt på grunn av herligheten i hans ansikt, som var avtagende,

Hvordan skal ikke tjenesten av Ånden være enda mer herlig?

9 For hvis tjenesten som brakte fordømmelse hadde herlighet, mye mer har tjenesten som bringer rettferdighet overflod av herlighet.

10 For det som en gang var herlig, har nå ingen herlighet i sammenligning med den overveldende herligheten.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
hvor skal da ikke Åndens tjeneste enn mere være i herlighet!
OTB
Hvordan skal ikke tjenesten av Ånden være enda mer herlig?
B1930
hvor skal da ikke Åndens tjeneste enn mere være i herlighet!
BSB
will not the ministry of the Spirit be even more glorious?
KJV
How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
WEB
won’t service of the Spirit be with much more glory?
ASV
how shall not rather the ministration of the spirit be with glory?
DARBY
how shall not rather the ministry of the Spirit subsist in glory?
BLB
how will the ministry of the Spirit not be more in glory?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Korinterbrev 3,16

    Er dere ikke klar over at dere er Guds tempel og at Guds Ånd bor i dere?

    Les i sammenheng

  • Efeserne 2,18

    For gjennom Ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 1,2

    i samsvar med Gud Faders forutviten, ved Åndens helliggjørende verk, til å adlyde Jesus Kristus og bli renset ved Hans blod: Må nåde og fred bli rikelig gitt dere.

    Les i sammenheng

  • 2. Tessalonikerbrev 2,13

    Likevel bør vi alltid takke Gud for dere, kjære brødre og søstre elsket av Herren, fordi Gud valgte dere fra begynnelsen til frelse gjennom Åndens helliggjørende verk og gjennom tro på sannheten.

    Les i sammenheng

  • Joel 2,28–29

    “Og etter dette,
    vil jeg utøse min Ånd over alle mennesker.
    Deres sønner og døtre skal profetere,
    deres gamle menn skal drømme drømmer,
    deres unge menn skal se syner.

    Les i sammenheng

  • Galaterne 5,22–23

    For Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

    Les i sammenheng

  • Johannes 1,17

    For slik som loven ble gitt ved Moses; nåde og sannhet ble gitt ved Jesus Kristus.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 59,21

    "Og for meg er dette min pakt med dem," sier Herren: "Min Ånd, som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, heller ikke fra dine barns munn, heller ikke fra deres etterkommeres munn - fra nå av og til evig tid," sier Herren.

    Les i sammenheng