2. Korinterbrev 2,9
7 Slik at dere tvert imot heller bør tilgi og trøste ham, ellers kan en slik person bli overveldet av overdreven sorg.
8 Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte deres kjærlighet til ham.
For dette formålet skrev jeg også, for å teste dere, om dere er lydige i alle ting.
10 Men hvem dere tilgir, tilgir også jeg; for det jeg har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, gjorde jeg det for deres skyld i Kristi nærvær,
11 Slik at vi ikke skulle bli overlistet av Satan, for vi er klar over hans planer.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For derfor var det også jeg skrev, for å få vite om dere holder prøve, om dere er lydige i alt.
- OTB
- For dette formålet skrev jeg også, for å teste dere, om dere er lydige i alle ting.
- B1930
- For derfor var det også jeg skrev, for å få vite om I holder prøve, om I er lydige i alt.
- BSB
- My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.
- KJV
- For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
- WEB
- For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.
- ASV
- For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.
- DARBY
- For to this end also I have written, that I might know, by putting you to the test, if as to everything ye are obedient.
- BLB
- For this indeed also I wrote, so that I might know the proof of you⁺, whether you⁺ are obedient to everything.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Korinterbrev 10,6
og vi er forberedt på å straffe enhver ulydighet, når deres lydighet er fullført.
Les i sammenhengFilemon 1,21
I tillit til din vilje til å etterkomme, skriver jeg til deg, vel vitende om at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.
Les i sammenhengFilipperne 2,22
Men dere vet om hans prøvede karakter, at han tjente med meg i evangeliets arbeid som en sønn med sin far.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 7,12–15
Så selv om jeg skrev til dere, var det ikke for den skyldiges skyld eller for den fornærmedes skyld, men for at deres iver på våre vegne skulle bli åpenbart for dere i Guds øyne.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 8,24
Derfor, foran alle menighetene, demonstrer for dem beviset på deres kjærlighet og grunnen til vår stolthet over dere.
Les i sammenhengFilipperne 2,12
Derfor, mine kjære, likesom dere alltid har vært lydige, ikke bare da jeg var hos dere, men nå mye mer i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven;
Les i sammenheng5. Mosebok 13,3
skal du ikke høre på ordene til den profeten eller drømmeren. Herren deres Gud tester dere for å se om dere virkelig elsker Ham av hele deres hjerte og sjel.
Les i sammenheng5. Mosebok 8,2
Og husk hele veien Herren din Gud har ledet deg gjennom i ørkenen disse førti årene, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne hva som var i ditt hjerte, om du ville holde Hans bud eller ikke.
Les i sammenheng