Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Korinterbrev 10,4

Åndelig kampGuds makt og styringStyrke og hjelp i svakhet

2 Jeg håper at når jeg er hos dere, vil jeg ikke trenge å være så modig som jeg planlegger å være mot noen som tror vi lever etter denne verdens standarder.

3 For selv om vi lever i verden, kjemper vi ikke som verden gjør,

siden våpnene vi bruker i vår krigføring ikke er av denne verden, men har guddommelig kraft til å rive ned festninger.

5 Vi demonterer argumenter og enhver pretensjon som motsetter seg kunnskapen om Gud, og vi tar enhver tanke til fange for å gjøre den lydig mot Kristus,

6 og vi er forberedt på å straffe enhver ulydighet, når deres lydighet er fullført.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for våre stridsvåpen er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å omstyrte festnings-verker,
OTB
siden våpnene vi bruker i vår krigføring ikke er av denne verden, men har guddommelig kraft til å rive ned festninger.
B1930
for våre stridsvåben er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å omstyrte festnings-verker,
BSB
The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
KJV
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
WEB
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
ASV
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),
DARBY
For the arms of our warfare [are] not fleshly, but powerful according to God to [the] overthrow of strongholds;
BLB
For the weapons of our warfare [are] not fleshly, but powerful before God toward the tearing down of strongholds,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser