2. Kongebok 21,4
2 Han handlet ondt i Herrens øyne, og fulgte de avskyelige skikkene til de nasjonene som Herren hadde drevet ut foran israelittene.
3 For han bygde opp igjen de offerhaugene som hans far Hiskia hadde ødelagt; og han reiste altere for Baal og laget en Asjera, akkurat som Akab, Israels konge, hadde gjort, og han bøyde seg for hele himmelens hær og tjente dem.
Han bygde også altere i Herrens hus, der Herren hadde sagt, "I Jerusalem vil jeg sette mitt navn."
5 For han bygde altere for hele himmelens hær i de to forgårdene til Herrens hus.
6 Og han lot sin sønn gå gjennom ilden, praktiserte trolldom og brukte spådomskunst, og hadde omgang med åndemanere og spåmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans vrede.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han bygget altere i Herrens hus, enda Herren hadde sagt: I Jerusalem vil jeg la mitt navn bo.
- OTB
- Han bygde også altere i Herrens hus, der Herren hadde sagt, "I Jerusalem vil jeg sette mitt navn."
- B1930
- Og han bygget altere i Herrens hus, enda Herren hadde sagt: I Jerusalem vil jeg la mitt navn bo.
- BSB
- Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem I will put My Name.”
- KJV
- And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
- WEB
- He built altars in the LORD’s house, of which the LORD said, “I will put my name in Jerusalem.”
- ASV
- And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem will I put my name.
- DARBY
- And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem will I put my name.
- BLB
- And He built altars in the house of YHWH, of which YHWH had said, “In Jerusalem I will put My Name.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 8,29
slik at Dine øyne kan være åpne mot dette huset dag og natt, mot stedet som Du har sagt, 'Mitt navn skal være der,' for å lytte til bønnen som Din tjener vil be mot dette stedet.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 7,13
Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil trygge hans kongedømmes trone for alltid.
Les i sammenhengJeremia 32,34
De satte opp sine avskyelige bilder i huset som bærer Mitt navn og vanhelliget det.
Les i sammenheng5. Mosebok 12,5
I stedet skal dere søke det stedet Herren deres Gud vil velge ut blant alle deres stammer for å sette sitt navn til sin bolig, og dit skal dere gå.
Les i sammenheng1. Kongebok 9,3
Og Herren sa til ham, "Jeg har hørt din bønn og din bønnfallelse som du har gjort for Meg; Jeg har helliget dette huset som du har bygget, ved å sette Mitt navn der for alltid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil være der alltid.
Les i sammenheng2. Kongebok 16,10–16
Nå dro kong Akas til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og han så alteret som var i Damaskus. Og kong Akas sendte til Uria, presten, mønsteret av alteret og dets modell, i samsvar med alt dets arbeid.
Les i sammenhengSalmene 132,13–14
For Herren har valgt Sion;
Les i sammenheng
han har ønsket det som sin bolig.2. Mosebok 20,24
Lag et alter av jord for meg, og ofre på det deres brennoffer og fredsoffer, deres sauer og deres okser. På hvert sted hvor jeg lar mitt navn bli husket, vil jeg komme til dere og velsigne dere.
Les i sammenheng