2. Kongebok 19,17

15 Og Hiskia ba for Herrens ansikt og sa: "Herren, Israels Gud, som troner over kjerubene, Du er Gud, Du alene, over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.

16 Bøy Ditt øre, Herre, og hør; åpne Dine øyne, Herre, og se; og hør ordene til Sankerib, som han har sendt for å håne den levende Gud.

Sannelig, Herre, kongene av Assyria har ødelagt nasjonene og deres land,

18 og har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men bare menneskehenders verk, tre og stein. Så de har ødelagt dem.

19 Men nå, Herre vår Gud, ber vi Deg om å frelse oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at Du alene, Herre, er Gud."

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt folkene og deres land,
OTB
Sannelig, Herre, kongene av Assyria har ødelagt nasjonene og deres land,
B1930
Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt folkene og deres land,
BSB
Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste these nations and their lands.
KJV
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
WEB
Truly, LORD, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
ASV
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
DARBY
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
BLB
Truly, O YHWH, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Apostlenes gjerninger 4,27

    Sannelig, Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk, samlet seg i denne byen for å handle mot din hellige tjener Jesus, som du salvet.

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 17,24

    Da førte kongen av Assyria folk fra Babylon, Kuta, Avva, Hamat og Sefarvaim, og bosatte dem i Samarias byer i stedet for Israels sønner. Så tok de Samaria i eie og bodde i dens byer.

    Les i sammenheng
  • Jesaja 7,17–18

    Herren vil føre over deg, ditt folk og din fars hus dager som ikke har vært siden Efraim skilte seg fra Juda—han vil føre Assyrias konge."

    Les i sammenheng
  • Jeremia 26,15

    Men vær sikre på dette, hvis dere dreper meg, vil dere bringe uskyldig blod over dere selv og over denne byen og dens innbyggere, for i sannhet har Herren sendt meg til dere for å tale alle disse ordene i deres hørsel."

    Les i sammenheng
  • Lukas 22,59

    Omtrent en time senere insisterte en annen, “Sikkert var denne fyren med Ham, for han er en galileer.”

    Les i sammenheng
  • Daniel 2,47

    Kongen sa til Daniel: "Sannelig, din Gud er gudenes Gud og kongenes Herre og en åpenbarer av mysterier, for du var i stand til å avsløre dette mysteriet."

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 16,9

    Så hørte kongen av Assyria på hans anmodning; og kongen av Assyria dro opp mot Damaskus og erobret det, og førte folket i eksil til Kir, og henrettet Resin.

    Les i sammenheng
  • 1. Krønikebok 5,26

    Så vakte Israels Gud ånden til Pul, kongen av Assyria,
    det vil si ånden til Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria,
    og han førte dem bort i eksil, nemlig:
    rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,
    og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan,
    til denne dag.

    Les i sammenheng