Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 18,13

HiskiaJudaSankeribAssyriaKingdom of Judah

11 Da førte kongen av Assyria Israel i eksil til Assyria, og bosatte dem i Halah og ved Habor, elven i Gosan, og i medernes byer,

12 fordi de ikke adlød Herrens, deres Guds, røst, men brøt Hans pakt—alt det Moses, Herrens tjener, hadde befalt; de verken lyttet eller adlød.

I det fjortende året til kong Hiskia, rykket Sankerib, kongen av Assyria, frem mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.

14 Da sendte Hiskia, kongen av Juda, bud til kongen av Assyria i Lakisj og sa, “Jeg har gjort urett; trekk deg tilbake fra meg. Hva du enn pålegger meg, vil jeg bære.” Så påla kongen av Assyria Hiskia, kongen av Juda, en betaling på tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull.

15 Hiskia ga ham alt sølvet som ble funnet i Herrens hus, og i skattkamrene i kongens hus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I kong Hiskias fjortende år dro kongen i Assyria Sankerib opp imot alle Judas faste byer og inntok dem.
OTB
I det fjortende året til kong Hiskia, rykket Sankerib, kongen av Assyria, frem mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.
B1930
I kong Esekias' fjortende år drog kongen i Assyria Sankerib op imot alle Judas faste byer og inntok dem.
BSB
In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah.
KJV
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
WEB
Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.
ASV
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fortified cities of Judah, and took them.
DARBY
And in the fourteenth year of king Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.
BLB
And in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and he seized them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 36,1–22

    I det fjortende året av kong Hiskias regjeringstid dro Sankerib, kongen av Assyria, opp mot alle de befestede byene i Juda og tok dem.

    Les i sammenheng

  • Hosea 12,1–2

    Efraim lever av vind,
    Og jager stadig etter østvinden;
    Han øker løgn og vold.
    Dessuten gjør de en pakt med Assyria,
    Og olje blir brakt til Egypt.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 7,17–25

    Herren vil føre over deg, ditt folk og din fars hus dager som ikke har vært siden Efraim skilte seg fra Juda—han vil føre Assyrias konge."

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 32,1–23

    Etter disse trofaste handlingene kom Sankerib, kongen av Assyria, og invaderte Juda, og slo leir mot de befestede byene og hadde til hensikt å bryte inn i dem for seg selv.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 10,5

    Ve Assyria, min vredes stav, i hvis hånd er min harme.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 8,7–8

    derfor er Herren i ferd med å føre over dem de mektige og overstrømmende vannene fra Eufrat—kongen av Assyria med all sin prakt. Det skal stige over alle sine kanaler og flomme over alle sine bredder.

    Les i sammenheng