Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 16,14

12 Da kongen kom fra Damaskus, så kongen alteret; og kongen nærmet seg alteret og gikk opp til det,

13 og han brente sitt brennoffer og sitt matoffer, og helte ut sitt drikkoffer og sprengte blodet av sine fredsoffer på alteret.

Og bronsalteret, som var foran Herren, flyttet han fra forsiden av huset, fra mellom sitt alter og Herrens hus, og han plasserte det på nordsiden av sitt alter.

15 Da befalte kong Akas Uria, presten, og sa: "På det store alteret skal du brenne morgenens brennoffer og kveldens matoffer, og kongens brennoffer og hans matoffer, med brennofferet fra hele landets folk, og deres matoffer og deres drikkoffer; og spreng på det alt blodet av brennofferne og alt blodet av ofrene. Men bronsalteret skal være for meg å spørre ved."

16 Så utførte Uria, presten, alt det kong Akas hadde befalt.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men kobberalteret, som sto for Herrens åsyn, flyttet han bort fra huset, fra dets sted mellom det nye alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av det nye alter.
OTB
Og bronsalteret, som var foran Herren, flyttet han fra forsiden av huset, fra mellom sitt alter og Herrens hus, og han plasserte det på nordsiden av sitt alter.
B1930
Men kobberalteret, som stod for Herrens åsyn, flyttet han bort fra huset, fra dets sted mellem det nye alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av det nye alter.
BSB
He also took the bronze altar that stood before the LORD from the front of the temple (between the new altar and the house of the LORD) and he put it on the north side of the new altar.
KJV
And he brought also the brasen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.
WEB
The bronze altar, which was before the LORD, he brought from the front of the house, from between his altar and the LORD’s house, and put it on the north side of his altar.
ASV
And the brazen altar, which was before Jehovah, he brought from the forefront of the house, from between his altar and the house of Jehovah, and put it on the north side of his altar.
DARBY
And the brazen altar which was before Jehovah, he brought forward from the forefront of the house, from between [his] altar and the house of Jehovah, and put it by the side of [his] altar on the north.
BLB
And the bronze altar that [was] before YHWH He also brought from the front of the temple (from between the altar and between the house of YHWH), and he put it on the side of the altar to the north.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 4,1

    Han laget et bronsealter,
    tjue alen langt,
    tjue alen bredt,
    og ti alen høyt.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 40,6

    Plasser brennofferalteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 40,29

    Han satte brennofferalteret nær inngangen til tabernaklet, møteteltet, og ofret brennoffer og grødeoffer på det, som Herren hadde befalt ham.

    Les i sammenheng

  • Matteus 23,35

    Og slik vil alt det rettferdige blod som er utgytt på jorden, komme over dere, fra det rettferdige Abels blod til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 1,5

    Nå var kobberalteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget,
    der foran Herrens tabernakel,
    og Salomo og forsamlingen søkte det ut.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 16,11

    Så bygde Uria, presten, alteret; i samsvar med alt det kong Akas hadde sendt fra Damaskus, slik laget Uria, presten, det før kongen kom fra Damaskus.

    Les i sammenheng