Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Timoteus 3,13

Jesus
TjenesteMot og styrkeTro

11 Kvinner må likeså være verdige, ikke baktalere, men edruelige, trofaste i alle ting.

12 Diakonene skal være tro mot én kvinne og gode ledere for sine barn og sine egne hjem.

For de som har tjent godt som diakoner, vinner seg selv en høy anseelse og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.

14 Jeg skriver dette til deg i håp om å komme snart;

15 men hvis jeg blir forsinket, skriver jeg for at du skal vite hvordan man skal oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For de som har vært gode menighets-tjenere, vinner seg et godt stade og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.
OTB
For de som har tjent godt som diakoner, vinner seg selv en høy anseelse og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.
B1930
For de som har vært gode menighets-tjenere, vinner sig et godt stade og megen frimodighet i troen på Kristus Jesus.
BSB
For those who have served well as deacons acquire for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
KJV
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
WEB
For those who have served well gain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
ASV
For they that have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
DARBY
for those who shall have ministered well obtain for themselves a good degree, and much boldness in faith which [is] in Christ Jesus.
BLB
For those having served well acquire a good standing for themselves and great confidence in the faith that [is] in Christ Jesus.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser