Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Timoteus 1,8

Loven

6 Noen individer har avveket fra disse prinsippene og har vendt seg til meningsløse diskusjoner,

7 de ønsker å være lærere av loven, selv om de ikke forstår hva de sier eller emnene de kommer med selvsikre påstander om.

Men vi forstår at loven er nyttig, forutsatt at den brukes riktig,

9 og innser at loven ikke er laget for en rettferdig person, men for de lovløse og opprørske, for de ugudelige og syndere, for de uhellige og vanhellige, for dem som dreper sine fedre eller mødre, for mordere,

10 for dem som driver med umoralske handlinger, de som utnytter andre, løgnere, menedere, og hva annet som er i strid med sunn lære,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men vi vet at loven er god dersom noen bruker den på lovlig vis,
OTB
Men vi forstår at loven er nyttig, forutsatt at den brukes riktig,
B1930
Men vi vet at loven er god dersom nogen bruker den på lovlig vis,
BSB
Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
KJV
But we know that the law is good, if a man use it lawfully;
WEB
But we know that the law is good if a person uses it lawfully,
ASV
But we know that the law is good, if a man use it lawfully,
DARBY
Now we know that the law [is] good if any one uses it lawfully,
BLB
Now we know that the law [is] good, if one uses it lawfully,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser